حدیث · 3652
از عایشه پرسیدم: نخستين کاری که رسول الله صلى الله عليه وسلم هنگام ورود به خانهاش انجام میداد چه بود؟ پاسخ داد: مسواک میزد
عَنِ شُرَيْحٍ بنِ هانِئٍ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ، قُلْتُ: بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ؟ قَالَتْ: بِالسِّوَاكِ.
از شُرَیح بن هانئ روایت است که گفت:
از عایشه پرسیدم: نخستين کاری که رسول الله صلى الله عليه وسلم هنگام ورود به خانهاش انجام میداد چه بود؟ پاسخ داد: مسواک میزد.
شرح
راه و روش پیامبر صلیاللهعلیهوسلم این بود که هرگاه وارد خانه میشد - شب بود یا روز - نخستین کاری که انجام میداد مسواک زدن بود.
نکتههای حدیث
- مشروعیت مسواک در همهٔ اوقات و تاکید آن در این اوقات بیشتر است: در اوقاتی که شارع آن را مستحب دانسته است از جمله: هنگام وارد شدن به خانه و هنگام نماز و هنگام وضو و پس از بیدار شدن از خواب و هنگام تغییر بوی دهان.
- بیان توجه و اهمیتی که تابعین به پرسش از احوال پیامبر صلیاللهعلیهوسلم و سنت ایشان داشتند تا به ایشان اقتدا کنند.
- فراگیری علم از اهل آن و کسانی که به آن آگاهترند. چنانکه عایشه رضیاللهعنها دربارهٔ وضعیت پیامبر صلیاللهعلیهوسلم هنگام ورود به خانه سوال شد.
- معاشرت نیکوی پیامبر صلیاللهعلیهوسلم با خانوادهاش که هنگام ورود به خانه دهان مبارک را تمیز میکردند.
این حدیث به زبانهای دیگر: Bosanski · English · العربية · Deutsch · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · বাংলা
متن، ترجمه، شرح و حکم: HadeethEnc.com – دانشنامهٔ احادیث نبوی ترجمهشده. مشاهده در منبع