حدیث · 3512

با رسول الله ـ صلی الله علیه وسلم ـ بر گواهی دادن به اینکه معبود به حقی جز الله نیست و محمد فرستادهٔ الله است و برپا داشتن نماز و دادن زکات و سمع و طاعت و خیرخواهی برای هر مسلمان…

عَنْ جَرِيرِِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنه قَالَ: بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.

از جَریر بن عبدالله ـ رضی الله عنه ـ روایت است که گفت:

با رسول الله ـ صلی الله علیه وسلم ـ بر گواهی دادن به اینکه معبود به حقی جز الله نیست و محمد فرستادهٔ الله است و برپا داشتن نماز و دادن زکات و سمع و طاعت و خیرخواهی برای هر مسلمان بیعت کردم.

صحیح منبع: متفق عليه

شرح

جریر بن عبدالله ـ رضی الله عنه ـ که صحابی است خبر می‌دهد که او با پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ بر توحید و ادای نمازهای فرض پنج‌گانه در شبانه‌روز با شروط و ارکان و واجبات و سنت‌های آن و بر ادای زکات فرض که عبادت مالی واجب است و از ثروتمندان گرفته می‌شود و به مستحقانش از جمله فقرا و دیگران داده می‌شود و بر اطاعت از والیان امر و نصیحت و خیرخواهی قولی و عملی نسبت به هر مسلمان با تلاش در جهت منفعت او و خیرخواهی برای او و دفع شر از او، عهد بسته است.

نکته‌های حدیث

  • اهمیت نماز و زکات و اینکه از ارکان اسلام هستند.
  • اهمیت خیرخواهی و نصیحت متقابل مسلمانان نسبت بهم در این حد است که رسول الله ـ صلی الله علیه وسلم ـ با صحابه در مورد آنها بیعت کرده است.

فضيلت نماز

این حدیث به زبان‌های دیگر: Bosanski · English · العربية · Deutsch · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · বাংলা

متن، ترجمه، شرح و حکم: HadeethEnc.com – دانشنامهٔ احادیث نبوی ترجمه‌شده. مشاهده در منبع

احادیث مرتبط

→ همهٔ احادیث و موضوعات