الأذان

اذان – فراخوان به نماز

230 اذان از حرمین، مسجدالاقصی و 26 کشور. بشنوید، دانلود کنید و اذان خود را برگزینید.

اذان حرمین و مسجدالاقصی

همه اذان‌ها 230 اذان

  1. 1أذان الفجر الحرم المكيعربستان سعودیاذان صبح3:40
  2. 2AAعلي بن أحمد ملامسجدالحرام، مکه4:06
  3. 3AAعلي بن أحمد ملامسجدالحرام، مکه3:32
  4. 4AAعلي بن أحمد ملامسجدالحرام، مکه3:22
  5. 5AAعلي بن أحمد ملامسجدالحرام، مکه2:39
  6. 6AAعلي بن أحمد ملامسجدالحرام، مکه3:21
  7. 7AAعلي بن أحمد ملامسجدالحرام، مکه2:55
  8. 8ABعاصم بخراريمسجدالحرام، مکه4:38
  9. 9FAفاروق عبدالرحمن حضراويمسجدالحرام، مکه4:39
  10. 10MKمحمد خليل رملمسجدالحرام، مکه3:11
  11. 11MRمحمد رمضان سعدمسجدالحرام، مکه3:38
  12. 12NFنايف فداحمسجدالحرام، مکه3:28
  13. 13أذان الحرم المدنيعربستان سعودی3:09
  14. 14أذان الحرم المدنيعربستان سعودی3:55
  15. 15أذان الفجر الحرم المدنيعربستان سعودیاذان صبح4:38
  16. 16أذان المسجد الأقصىفلسطین2:31
  17. 17NQناجي قزازمسجدالاقصی، قدس3:46
  18. 18NHنور الدين حمزة المغربيمسجدالاقصی، قدس3:04
  19. 19ASعبد الرزاق صالحلبنان4:09
  20. 20AMعبد المنعم عبد المبديدیگر2:22
  21. 21AKعبد الكريم جابريدیگر2:46
  22. 22AMعبدالمجيد السريحيعربستان سعودی3:26
  23. 23AMعبدالمجيد السريحيعربستان سعودی0:32
  24. 24AMعبدالمجيد السريحيعربستان سعودی3:28
  25. 25ARعبدالرحمن العراقيعراق3:26
  26. 26ARعبدالرحمن العراقيعراق3:58
  27. 27ARعبدالرحمن العراقيعراق4:36
  28. 28ARعبدالرحمن كسابدیگر2:26
  29. 29ARعبدالرحمن كسابدیگر2:45
  30. 30ARعبدالرحمن ماجددیگر2:44
  31. 31AWعبدالولي الأركانيدیگر2:36
  32. 32ADعبدالله الذهبيمصر4:32
  33. 33AMعبدالله المكناويدیگر2:19
  34. 34ASعبدالله الصباويدیگر2:56
  35. 35AAعبد الباسط عبد الصمدمصر3:59
  36. 36AAعبد الباسط عبد الصمدمصر4:00
  37. 37AAعبد الباسط عبد الصمدمصر3:07
  38. 38AAعبد الباسط عبد الصمدمصر3:03
  39. 39AAعبد الباسط عبد الصمدمصر3:20
  40. 40AAعبد الباسط عبد الصمدمصراذان صبح4:53
  41. 41AAعبد الباسط عبد الصمدمصراذان صبح3:13
  42. 42AAأبو العينين شعيشعمصر3:54
  43. 43AYأبو ياسر الجزائريالجزایر2:12
  44. 44AMعادل مالك عبدالله المصريمصر4:01
  45. 45ASآدم أبو سخرةدیگر3:35
  46. 46ASأدهم الشرقاويدیگر2:31
  47. 47AAأحمد عامر محمددیگر2:58
  48. 48AAأحمد العانيدیگر4:25
  49. 49AAأحمد العماديقطر3:11
  50. 50AAأحمد العماديقطر2:58
  51. 51ABأحمد البطلدیگر3:54
  52. 52AHأحمد الحراسيسدیگر3:03
  53. 53ANأحمد النفيسکویت3:26
  54. 54AAأحمد عليدیگر3:17
  55. 55AAأحمد عليمصر3:22
  56. 56AAأحمد علي مرتضىدیگر3:07
  57. 57AFأحمد فخروقطر2:33
  58. 58ANأحمد نواف المجلدکویت3:12
  59. 59ANأحمد نواف المجلدکویتاذان صبح3:38
  60. 60AAأحمد الطرابلسيکویتاذان صبح3:45
  61. 61AAأحمد الطرابلسيکویت3:57
  62. 62AAأحمد الطرابلسيکویت4:00
  63. 63AAأحمد الطرابلسيکویت4:24
  64. 64AAأحمد الطرابلسيکویت4:11
  65. 65A-أحمد الحدادکویت2:32
  66. 66AKأحمد الكرديدیگر3:17
  67. 67ANأحمد نعينعمصر3:25
  68. 68ANأحمد نعينعمصر3:29
  69. 69AMأخدام بن المدانيدیگر2:58
  70. 70AMالأمين محمد قانيوحدیگر3:18
  71. 71BAالبهلول أبو عرقوبدیگر3:28
  72. 72BAالبهلول أبو عرقوبدیگر3:44
  73. 73DMالدقالي محمد العلامدیگر2:08
  74. 74SMالسيد متولي الآلدیگر2:49
  75. 75SMالسيد مسلمدیگر5:24
  76. 76AHعلي حسن عبد الخالققطر2:13
  77. 77AAعلي بن أحمد ملاعربستان سعودی4:04
  78. 78AAAli Ibn Ahmad Malaعربستان سعودی3:18
  79. 79ADأنوار دومانترکیه4:55
  80. 80BJبديع جادودیگر3:26
  81. 81BJبديع جادودیگر3:51
  82. 82BJبديع جادودیگر3:15
  83. 83BAبلباشر عبد القادردیگر1:57
  84. 84Sبن سوانةدیگر2:29
  85. 85Sبن سوانةدیگر2:25
  86. 86EAعز الدين عمارنةدیگر4:00
  87. 87FAفارس عبد الغنيدیگر4:15
  88. 88FFفواز فرحان الدمانيکویت2:28
  89. 89FSفايز عبد السلامدیگر1:27
  90. 90GBغرم البيشيعربستان سعودی3:03
  91. 91GSغازي السعدونکویت3:38
  92. 92HHحافظ حسين عرقدیگر1:51
  93. 93HSحاج سليمان مختارالجزایر3:15
  94. 94HDحمد الدغريريعربستان سعودی3:11
  95. 95HDحمد الدغريريعربستان سعودی2:34
  96. 96HMحمدان الملكيعربستان سعودی4:26
  97. 97HHحمزة الحلبيدیگر4:01
  98. 98HMحمزة المجاليدیگر2:55
  99. 99HKحسن خلفانقطر2:55
  100. 100HMحسن محمود بارهدیگر2:38
  101. 101HSحسن صالح بعلولدیگر3:04
  102. 102HKهشام خليلدیگر2:09
  103. 103HAحسين عفيفيدیگر3:43
  104. 104HDحسام الدين عبادةدیگر2:25
  105. 105IJإبراهيم الجميلدیگر2:31
  106. 106IJإبراهيم جابردیگر3:32
  107. 107IJإبراهيم جابردیگر3:38
  108. 108IJإبراهيم جبر أبو رحيقدیگر4:53
  109. 109IJإبراهيم جبر أبو رحيقدیگراذان صبح4:51
  110. 110IHإحسان حامد الدليميدیگر3:33
  111. 111IYإسلام ياسيندیگر1:55
  112. 112Iإسماعيل الشيخدیگر3:21
  113. 113IHعيسى الهجلاويعربستان سعودی2:24
  114. 114JHجمال أبو الحامد الجعفريدیگر2:43
  115. 115KMكمال محمد المرعوشمراکش2:39
  116. 116KMكمال محمد المرعوشمراکش2:20
  117. 117LAلافي العونيعربستان سعودی2:17
  118. 118MBمهدي البشيدیگر3:41
  119. 119MFمحمود الفوازيدیگر3:06
  120. 120MAمحمود علي البنامصر2:45
  121. 121MHمحمود حجازيمصر3:33
  122. 122MKمحمود خليل الحصريمصر2:07
  123. 123MTمحمود الطواخمصر5:31
  124. 124MTمحمود الطواخمسجد الرفاعی، قاهره3:18
  125. 125MMمحمود مصطفى النجاردیگر2:30
  126. 126MZماجد الزاملعربستان سعودی2:53
  127. 127MZمنصور الزهرانيعربستان سعودی3:03
  128. 128MZمنصور الزهرانيعربستان سعودی3:04
  129. 129MRمشاري العفاسيکویت2:34
  130. 130MRمشاري راشد العفاسيکویت3:55
  131. 131MRمشاري راشد العفاسيکویت4:13
  132. 132MRمشاري راشد العفاسيکویتاذان صبح3:02
  133. 133MRمشاري راشد العفاسيکویتاذان صبح4:44
  134. 134MSمحمد صديق المنشاويافغانستان2:44
  135. 135MSمحمد صديق المنشاويمصر4:05
  136. 136MSمحمد صديق المنشاويمصر4:07
  137. 137MTMohamed Tarekدیگر2:30
  138. 138MSمحمد صلاح الدين كبارةدیگر3:14
  139. 139MSمحمد صلاح الدين كبارةدیگر2:57
  140. 140MQمعاذ القاسميقطر3:46
  141. 141MHمحمد عبد الحكمدیگر2:51
  142. 142MMمحمد أبو المقارمدیگر2:38
  143. 143MAمحمد عادلدیگر2:25
  144. 144MDمحمد الدمرداشدیگر2:54
  145. 145MKمحمد القرين الملوكيدیگر3:25
  146. 146MKمحمد القرين الملوكيدیگر3:25
  147. 147MSمحمد السيد ماهردیگر3:09
  148. 148MZمحمد الزاهددیگر4:01
  149. 149MAمحمد أشرف عوضدیگر3:01
  150. 150MBمحمد بن موسىدیگر2:43
  151. 151MFمحمد فتحي حنتوردیگر3:14
  152. 152MHمحمد حموددیگر3:36
  153. 153MHمحمد حمودکلمبیا2:54
  154. 154MHمحمد حسن الشهاويدیگر2:39
  155. 155MNمحمد ناجيدیگر1:45
  156. 156MNمحمد ناجيدیگر2:27
  157. 157MNمحمد ناجيدیگر2:16
  158. 158MNمحمد ناصر الدين الألبانياردن1:20
  159. 159MRمحمد رفعتمصر3:23
  160. 160MIمحمد إبراهيم إسماعيل عبداللهدیگر3:02
  161. 161MAمختار عبد الحميد حافظدیگر3:03
  162. 162MIمصطفى إسماعيلمصر3:04
  163. 163MWمصطفى وليددیگر4:12
  164. 164NTاذان الفجر بصوت نصر الدين طوبارمصراذان صبح4:48
  165. 165NTنصر الدين طوبارمصر4:23
  166. 166NJناصر عبد الجبارقطر2:50
  167. 167NOناصر العبيددیگر5:00
  168. 168NOناصر العبيددیگر2:42
  169. 169NOناصر العبيددیگر3:38
  170. 170NQناصر القطاميعربستان سعودی2:12
  171. 171NQناصر القطاميعربستان سعودی2:12
  172. 172NQناصر القطاميعربستان سعودی2:13
  173. 173OKعمر القزابريمراکش3:54
  174. 174OOعمر العميرعربستان سعودی2:31
  175. 175OMعمران منصورمصر1:48
  176. 176OSعمرو صبحيدیگر3:27
  177. 177OMعثمان المسعميدیگر4:37
  178. 178RAربيع عبد الرحيم عيسىدیگر3:46
  179. 179RDرابح بن دراح الجزائريالجزایر2:52
  180. 180RDرياض الجزائريالجزایر2:58
  181. 181SHصاحب هاني خطابفلسطین3:03
  182. 182SNصالح النابتقطر3:08
  183. 183SHسالم حمدةدیگر2:54
  184. 184SSسامر الصغيردیگر3:10
  185. 185NSheikh Al Naqshbandiمصر2:24
  186. 186Nالشيخ النقشبندىمصر2:16
  187. 187TMالشيخ طارق محمددیگر4:19
  188. 188TJطه الجنيدعربستان سعودی2:28
  189. 189TQطالب القنوبيدیگر3:03
  190. 190TIتامر إسلامدیگر2:56
  191. 191TFطارق فتح أحمددیگر2:34
  192. 192WYوديع اليمنيیمن3:18
  193. 193WHوادي حمد اليمانيیمن3:18
  194. 194WMوليد محساسالجزایر3:36
  195. 195WMوليد محساسالجزایر3:51
  196. 196YAياسين الأسفعراق2:52
  197. 197YAياسين الأسفعراقاذان صبح3:35
  198. 198YAياسر عبدالله الهوريقطر2:38
  199. 199YFياسر الفيلكاويکویت3:35
  200. 200Y-ياسر الدوسريعربستان سعودی2:56
  201. 201ZMزاهر محمد طريشدیگر3:02
  202. 202ZAزيد العاطيةدیگر3:13
  203. 203أذان عجمان الإماراتمؤذن ناشناس2:18
  204. 204أذان برونايمؤذن ناشناس3:25
  205. 205أذان برونايمؤذن ناشناس3:07
  206. 206أذان برونايمؤذن ناشناس3:27
  207. 207أذان دبي الإماراتمؤذن ناشناس3:54
  208. 208أذان الفجر الجزائرمؤذن ناشناساذان صبح2:56
  209. 209أذان الفجر القاهرة مصرمؤذن ناشناساذان صبح4:05
  210. 210أذان الفجر الكويتمؤذن ناشناساذان صبح3:28
  211. 211أذان الفجر الكويتمؤذن ناشناساذان صبح3:07
  212. 212أذان الفجر أم القيوينمؤذن ناشناساذان صبح3:10
  213. 213أذان جورجيامؤذن ناشناس5:15
  214. 214أذان الهندمؤذن ناشناس1:49
  215. 215أذان إندونيسيامؤذن ناشناس3:17
  216. 216أذان كينيامؤذن ناشناس3:42
  217. 217أذان الكويتمؤذن ناشناس2:20
  218. 218أذان ماليزيامؤذن ناشناس3:18
  219. 219أذان ماليزيامؤذن ناشناس3:18
  220. 220أذان جزر المالديفمؤذن ناشناس3:05
  221. 221أذان مسجد الراجحي السعوديةعربستان سعودی4:05
  222. 222أذان مسجد الراجحي السعوديةعربستان سعودی2:18
  223. 223أذان مسجد الراجحي السعوديةعربستان سعودی2:24
  224. 224أذان مسقط عُمانمؤذن ناشناس2:31
  225. 225أذان باكستانمؤذن ناشناس3:03
  226. 226أذان الرياض السعوديةمؤذن ناشناس3:03
  227. 227أذان سوريامؤذن ناشناس3:41
  228. 228أذان تونسمؤذن ناشناس2:23
  229. 229أذان تركيامؤذن ناشناس2:58
  230. 230أذان تركيامؤذن ناشناس0:47

متن اذان

عربیترجمه
اللَّهُ أَكْبَرُخدا بزرگ‌تر است×4
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُگواهی می‌دهم که معبودی جز خدا نیست×2
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِگواهی می‌دهم که محمد فرستاده خداست×2
حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِبه سوی نماز بشتابید×2
حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِبه سوی رستگاری بشتابید×2
الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِنماز از خواب بهتر است (فقط در اذان صبح (نزد اهل سنت))×2
اللَّهُ أَكْبَرُخدا بزرگ‌تر است×2
لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُمعبودی جز خدا نیست×1

دعای پس از اذان

اللَّهُمَّ رَبَّ هَٰذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ

„خدایا، ای پروردگار این دعوت کامل و نمازی که برپا می‌شود، به محمد وسیله و فضیلت عطا کن و او را به مقام محمودی که وعده‌اش را داده‌ای برسان.“

بخاری، ۶۱۴

پرسش‌های رایج

اذان چیست؟

اذان فراخوان به نماز است که مؤذن پنج بار در روز برای اعلام وقت هر نماز واجب می‌گوید. در سال نخست هجرت در مدینه تشریع شد و نخستین مؤذن بلال بن رباح بود.

اذان صبح چه تفاوتی دارد؟

نزد اهل سنت، در اذان صبح پس از «حی علی الفلاح» دو بار «الصلاة خیر من النوم» – نماز از خواب بهتر است – گفته می‌شود. در اذان شیعیان «حی علی خیر العمل» و شهادت ثالثه نیز گفته می‌شود.

هنگام شنیدن اذان چه بگوییم؟

مستحب است سخنان مؤذن را تکرار کنیم و پس از اذان بر پیامبر ﷺ صلوات بفرستیم و دعای پس از اذان را بخوانیم.

اقامه چیست؟

اقامه فراخوان کوتاه‌تری است که درست پیش از آغاز نماز گفته می‌شود و عبارت «قد قامت الصلاة» در آن افزوده می‌شود.

این اذان‌ها از مجموعه‌های در دسترس عموم گردآوری شده‌اند. اذان فراخوان به نماز است و اینجا رایگان و بدون تبلیغ ارائه می‌شود. اگر صاحب یکی از این ضبط‌ها هستید و می‌خواهید نامتان ذکر یا ضبط حذف شود، با ما تماس بگیرید.