منبع · 1,186 حدیث
البخاري
- همانا اعمال تنها به نیت‌ها وابسته‌اند، و همانا برای هر کسی همان است که نیت کرده استصحیحرواه إماما المحدثين أبو عبد الله محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن بردزبه البخاري، وأبو الحسين مسلم بن الحجاج بن مسلم القشيري النيسابوري في صحيحيهما اللذين هما أصح الكتب المصنفة
- حلال واضح و حرام واضح استصحیحرواه البخاري ومسلم
- کسی از شما ایمان نمی‌آورد تا آنکه برای برادرش همان چیزی را بپسندد که برای خودش می‌پسنددصحیحمتفق عليه
- یکی از مواردی که مردم از سخنان پیامبران گذشته به خاطر سپرده و دریافتند این است که: چون حیا نداشتی، هرچه می‌خواهی انجام بدهصحیحرواه البخاري
- آیا شما را از بزرگ‌ترین [گناهان] کبیره آگاه نکنم؟صحیحمتفق عليه
- گناهان كبيره عبارتند از: شرک ورزیدن به الله و بدرفتارى با والدين و قتل نفس و سوگند دروغصحیحرواه البخاري
- کسی که جهت تامین و رسیدگی به بیوه‌زن و بینوا تلاش می‌کند مانند مجاهد در راه الله یا کسی است که شب را به عبادت می‌ایستد و روز را روزه می‌گیردصحیحمتفق عليه
- از هفت [گناه] هلاک کننده دوری کنیدصحیحمتفق عليه
- هرکس برای من آنچه بین فک‌ها و پاهایش هست [یعنی دهان و شرمگاه] را تضمین کند [که با آن دو مرتکب گناه نمی‌شود] بهشت را برای او تضمین می‌کنمصحیحرواه البخاري
- بهشت به هریک از شما از بند کفش او نزدیک‌تر است و دوزخ نیز مانند آنصحیحرواه البخاري
- هيچ رنج، بيماری، نگرانی، ناراحتی، آزار و غم و اندوهی به مسلمان نمی‌رسد، حتی خاری که در پايش فرو می‌رود، مگر اينکه الله متعال [مقداری] از گناهانش را به سبب آن…صحیحمتفق عليه
- دوزخ با شهوت‌ها پوشانده شده و بهشت با سختی‌ها پوشانده شده استصحیحرواه البخاري
- حق مسلمان بر مسلمان پنج چیز است: پاسخ دادن سلام و عیادت بیمار، دنبال کردن جنازه‌ها و پذیرفتن دعوت و تشمیت کسی که عطسه زده است» (تشمیت: گفتن یَرحَمُكَ الله در…صحیحمتفق عليه
- الله رحمت کند مردی را که هنگام خرید و فروش و طلب بدهی‌اش، آسانگیر استصحیحرواه البخاري
- مردی بود که به مردم قرض می‌داد و به کارگزارش می‌گفت: اگر [برای پس گرفتن بدهی] نزد دست‌تنگی رفتی از او درگذر، باشد که الله از ما درگذردصحیحمتفق عليه
- هرگاه دو مسلمان با شمشیرهای‌شان با هم رویارو شوند، قاتل و مقتول [هر دو] در دوزخندصحیحمتفق عليه
- همانا اعمال به نیت‌ها وابسته است و برای هر شخص فقط همان چیزی است که نیت کرده استصحیحمتفق عليه
- خشمگین نشوصحیحرواه البخاري
- بنده‌ای گناهی کرد پس گفت: بارالها گناهم را برایم ببخشصحیحمتفق عليه
- مردانى هستند كه به ناحق در مال الله دست مى‌برند، براى آنان در روز قيامت آتش [دوزخ] استصحیحرواه البخاري
- از گمان برحذر باشید، زیرا گمان دروغ‌ترین سخن استصحیحمتفق عليه
- هر کار نیکی صدقه استصحیحرواه البخاري من حديث جابر، ورواه مسلم من حديث حذيفة
- توانمند و قوی آن نيست كه نيرومندان را بر زمين بيفكند؛ بلكه توانمند و قوی كسى است كه در هنگام خشم خود را كنترل كندصحیحمتفق عليه
- قطع کنندهٔ پیوند خویشاوندی وارد بهشت نمی‌شودصحیحمتفق عليه
- سخن‌چين وارد بهشت نمى‌شودصحیحمتفق عليه
- هركه دوست دارد رزق وى افزايش يابد و اجل وى به تأخير بيفتد، باید صلهٔ رحم را به‌جاى بياوردصحیحمتفق عليه
- هركس به الله و روز قيامت ايمان دارد، پس باید سخن نیک بگويد يا ساكت شودصحیحمتفق عليه
- هركس به مردم رحم نمی‌كند، الله عزوجل نيز به او رحم نمى‌كندصحیحمتفق عليه
- منفورترین اشخاص نزد الله متعال، كينه‌توزترين خصومت‌گران (شخص ستيزه‌جو و لجوج) استصحیحمتفق عليه
- حیا از ایمان استصحیحمتفق عليه
متن، ترجمه، شرح و حکم: HadeethEnc.com – دانشنامهٔ احادیث نبوی ترجمه‌شده.