منبع · 1,186 حدیث
البخاري
- هرکس شب قدر را با ایمان و برای کسب پاداش آن [به عبادت] قیام کند، گناهان گذشته‌اش آمرزیده می‌شودصحیحمتفق عليه
- به مردگان ناسزا نگوييد، زیرا آنها به نتيجهٔ اعمال خود رسيده‌اندصحیحرواه البخاري
- الله متعال فرموده است: اى فرزند آدم انفاق كن، بر تو انفاق می‌شودصحیحمتفق عليه
- هیچ روزهایی نیست که عمل صالح در آن نزد الله محبوب‌تر از این روزها باشد» یعنی ده روز اول ماه ذی‌الحجهصحیحرواه البخاري وأبو داود، واللفظ له
- هرکس نماز عصر را ترک گوید، عملش تباه شده استصحیحرواه البخاري
- به من امر شده كه بر روى هفت استخوان سجده کنمصحیحمتفق عليه
- ایستاده نماز بگزار، پس اگر نتوانستی نشسته و اگر نتوانستی بر پهلو خوابیدهصحیحرواه البخاري
- هركس مُعاهدی را به قتل برساند بوى بهشت را احساس نمی‌کند، حال آنکه بوى آن از مسير چهل سال به مشام مى‌رسدصحیحرواه البخاري
- وای بر پشت پاها از آتش دوزخ؛ کامل وضو بگیریدصحیحمتفق عليه
- کسی که نمازی را فراموش کرد، پس هرگاه به یادش آورد باید ادایش کند و [این کارش] کفاره‌ای جز این نداردصحیحمتفق عليه
- رسول الله صلی الله علیه وسلم در هر رمضان ده روز به اعتکاف می نشست؛ اما در سالِ وفاتش بيست روز اعتکاف کرد.صحیحرواه البخاري
- در یکی از غزوه‌های پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ زنی را کشته یافتند، پس پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ کشتن زنان و کودکان را محکوم کردندصحیحمتفق عليه
- هرکه برای آن بجنگد که کلمهٔ الله برتر باشد، او در راه الله [جنگیده] استصحیحمتفق عليه
- هرگاه صدای اذان را شنیدید، مانند آنچه مؤذن می‌گوید، بگوییدصحیحمتفق عليه
- رهایشان کن، چون آنها را در حال وضو پوشیده‌امصحیحمتفق عليه
- این خون [ناشی از پارگی] رگ است، اما نماز را به اندازهٔ روزهایی که در آن حیض می‌شدی ترک کن، سپس غسل کن و نماز بخوانصحیحمتفق عليه
- صف‌های خود را راست کنید، زیرا راست نمودن صف‌ها از کمال نماز استصحیحمتفق عليه
- هرگاه یکی از شما وضو گرفت، پس آب در بینی کند سپس آن را با فشار بیرون بریزد؛ و هرکس استجمار کرد (پس از قضای حاجت با چیزی غیر از آب محل نجاست را تمیز کرد) پس به…صحیحمتفق عليه
- از پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ ده رکعت را به یاد دارمصحیحمتفق عليه بجميع رواياته
- رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ هر وقتِ شب که از خواب برمی‌خاست، دهانش را با سِواک نظافت می‌کردصحیحمتفق عليه
- مردی نزد رسول الله صلی الله علیه وسلم از خیالاتی که در نماز با آنها مواجه می شد و احساس شکستن وضو به وی دست می داد، شکایت نمود؛ پس رسول الله صلی الله علیه وسلم…صحیحمتفق عليه
- چون نماز درحالی اقامه شد که شام حاضر بود، ابتدا شام بخورید.صحیححديث عائشة رضي الله عنها: متفق عليه حديث ابن عمر رضي الله عنهما: متفق عليه حديث أنس رضي الله عنه: متفق عليه
- هرگاه به محل قضای حاجت رفتید [به هنگام ادرار و مدفوع] نه رو به قبله کنید و نه پشت به قبله؛ بلکه رو به سمت شرق یا غرب کنیدصحیحمتفق عليه
- هیچ‌یک از شما به هنگام ادرار، با دست راستش آلت تناسلی خود را نگيرد و با آن استنجا نکند. همچنين هنگام آب خوردن، در ظرف آب تنفس نکندصحیحمتفق عليه
- رسول الله صلی الله علیه وسلم از نماز خواندن پس از نماز صبح تا طلوع آفتاب و پس از نماز عصر تا غروب آفتاب نهی فرمودند.صحیححديث ابن عباس رضي الله عنه: متفق عليه. حديث أبي سعيد رضي الله عنه: متفق عليه
- آیا یکی از شما نمی‌ترسد که چون سرش را پیش از امام بلند کند، الله سر او را به سر الاغ تبدیل کند یا چهره‌اش را به چهرهٔ الاغ تبدیل نماید؟صحیحمتفق عليه
- هنگامی که رسول الله ـ صلی الله علیه وسلم ـ نماز را آغاز می‌کرد (تکبیر احرام می‌گفت) دستانش را تا مقابل شانه‌هایش بالا می‌بردصحیحمتفق عليه
- درحالی‌که کف دستم بين دو کف دستان رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ بود، تشهد را همچون سوره‌ای از قرآن به من آموختصحیحمتفق عليه
- اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ فِتْنَةِ المَحْيَا وَالمَمَاتِ، وَمِنْ فِتْنَةِ المَسِيحِ الدَّجَّالِ»…صحیحمتفق عليه
- خداوندا میان من و گناهانم دوری انداز چنانکه مشرق و مغرب را از هم دور ساخته‌ایصحیحمتفق عليه
متن، ترجمه، شرح و حکم: HadeethEnc.com – دانشنامهٔ احادیث نبوی ترجمه‌شده.