منبع · 395 حدیث
أحمد
- رسول الله صلی الله علیه وسلم و ابوبکر و عمر رضی الله عنهما نماز را با «الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ» شروع می کردند.صحیحالرواية الأولى: متفق عليها. الرواية الثانية: "لا يجهرون" رواها أحمد والنسائي وابن خزيمة
- اما اين مرد دستش را پر از خير و برکت نمود.حسنرواه أبو داود وأحمد
- پشت سر هیچ کسی که نمازش شباهت بیشتری به نماز رسول الله داشته باشد، نماز نخواندم، مگر پشت سر فلانی؛ ما پشت سرش نماز گزاردیم و او دو رکعت اول نماز ظهر را طولانی…صحیحرواه النسائي وأحمد
- ای پدر، تو حدود پنج سال پشت سر رسول الله صلی الله علیه وسلم و ابوبکر و عمر و عثمان و علی در کوفه نماز خواندی، آیا در نماز صبح قنوت می خواندند؟ وی گفت: پسرم،…صحیحرواه الترمذي وابن ماجه وأحمد
- به امامت مغیره بن شعبه نماز خواندیم که پس از پایان دو رکعت، برای تشهد ننشست و بلند شد؛ گفتیم: سبحان الله؛ وی گفت: "سبحان الله" و نماز را ادامه داد؛ وقتی نمازش…صحیحرواه أبو داود والترمذي وأحمد والدارمي
- هرگاه امر خوشایندی برای رسول الله صلی الله علیه وسلم روی می داد یا به ایشان بشارتی داده می شد، جهت شکر و سپاسگذاری از الله متعال به سجده می افتاد.صحیحرواه أبو داود وابن ماجه والترمذي وأحمد
- ای اهل قرآن، نماز وتر بخوانید که الله وتر (فرد) است و (نماز) وتر را (که تعداد رکعات آن فرد است) دوست دارد.صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد
- در یک شب دو نماز وتر نیست.صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وأحمد
- هرکس از خواندن نماز وتر خواب ماند یا آن را فراموش کرد، هرگاه به یاد آورد، آن را بخواند.صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- این کار را نکنید، هرگاه یکی از شما در خانه اش نماز خواند، سپس امام را درحالی یافت که نماز نخوانده است، باید همراه او نماز بخواند که این نماز برای او نافله…صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وأحمد والدارمي
- الله بر حرص و اشتیاق تو بیفزاید، اما دوباره این کار را نکن.صحیحرواه أبو داود وأحمد، وأصله عند البخاري
- ام ورقه دختر عبدالله بن حارث انصاری قرآن را حفظ کرده بود و رسول الله صلی الله علیه وسلم به وی دستور داد که برای اهل خانه اش امامت دهد.حسنرواه أبو داود وأحمد
- رسول الله صلى الله عليه وسلم ابن ام مکتوم را که فردی کور بود، جانشین خود قرار داد تا برای مردم امامت دهد.صحیحرواه أبو داود واللفظ له وأحمد
- هرگاه يكی از شما قصد خواستگاری از زنی داشت، اگر می توانست به محاسن او نگاه كند، اين كار را بكند.حسنرواه أبو داود وأحمد
- برو و به او نگاه کن؛ این کار باعث الفت و نزدیک شدن شما به هم می شود.صحیحرواه الترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد
- چون الله متعال در قلب مردی خواستگاری از زنی را القا کند، اشکالی ندارد به او نگاه کند.صحیحرواه ابن ماجه وأحمد
- دختر باکره ای نزد رسول الله صلى الله عليه وسلم آمد و با ایشان مطرح نمود که پدرش بدون رضایت او، وی را به ازدواج کسی درآورده است؛ بنابراین رسول الله صلى الله…صحیحرواه أبو داود وابن ماجه وأحمد
- لعنت الله بر کسی که محلل است و آنکه برای او حلاله می شود.صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- مردی که زنا کرده و شلاق خورده است جز با زنی مثل خود ازدواج نمی کند.صحیحرواه أبو داود وأحمد
- یهودیان جلوگیری طبیعی را زنده به گور کردن پنهان فرزند می دانند. بنابراین رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «یهود دروغ می گوید؛ اگر الله متعال اراده ی خلق…صحیحرواه أبو داود وأحمد
- نذر انسان در آنچه مالکش نیست، درست نبوده و اعتباری ندارد و حق آزادی برده ای را که مالک نیست ندارد و مالک طلاق زنی نیست که در همسری او نمی باشد.صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- هرکس عمدا مومنی را بکشد، تصمیم گیری در مورد قاتل به اولیای مقتول سپرده می شود؛ چه بخواهند او را بکشند و چه دیه بگیرند. و دیه ی مقتول سی شتر که وارد چهار سالگی…حسنرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- در مسجد خوابیده بودم و پارچه ای به بهای سی درهم بر روی من بود که مردی آمد و از غفلت من سوء استفاده کرد و آن را برداشت و رفت؛ چون این مرد دستگیر شد و نزد رسول…صحیحرواه أبو داود وابن ماجه والنسائي وأحمد
- ما در روز خیبر به مواد خوراکی دست پیدا کردیم و هریک از مجاهدان می آمد و به مقدار نیاز خود از آن بر می داشت و باز می گشت.صحیحرواه أبو داود وأحمد
- مسلمانان در برابر غیر خود یکپارچه و منسجم هستند، جان و مال شان [در قصاص و دیه ها] با یکدیگر برابر است؛ و چون یکی از آنها به کافری امان دهد یا با او عهد و…حسنرواه أبو داود وابن ماجه وأحمد
- معاذ بن جبل می گوید: رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به سوی یمن فرستاد و دستور داد از هر سى گاو يك گوساله ی نر يا ماده (كه يكسال تمام كرده باشد) بگيرم و از هر…صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد
- کفتار، شکاری مباح است؟ جابر گفت: بله.صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد والدارمي
- هرکس توانگر باشد و قربانی نکند، به عیدگاه ما نزدیک نگردد.حسنرواه ابن ماجه وأحمد
- کسی در کنار منبر من سوگند دروغ نمی خورد هرچند درباره ی سواکی سبز باشد، مگر اینکه جایگاه خود را در آتش آماده کرده است.صحیحرواه أبو داود وابن ماجه ومالك وأحمد
- کسانی که از دو دین مختلف باشند از یکدیگر ارث نمی برند.حسنرواه أبو داود وابن ماجه وأحمد
متن، ترجمه، شرح و حکم: HadeethEnc.com – دانشنامهٔ احادیث نبوی ترجمه‌شده.