منبع · 395 حدیث
أحمد
- خوله نزد رسول الله صلی الله علیه وسلم آمد و از همسرش شکایت کرد؛ من (که در آنجا بودم) صدایش را نشنیدم.صحیحرواه البخاري معلَّقًا بصيغة الجزم، ووصله النسائي وابن ماجه وأحمد
- الله طبیب است، بلکه تو مردی مهربان هستی. طبیب کسی است که آن را آفریده است.صحیحرواه أبو داود وأحمد
- مردم - یا فرمود: بندگان - در روز قیامت برهنه، ختنه نشده و درحالی حشر می شوند که هیچ چیزی همراه آنها نیست.حسنرواه أحمد تنبيه: روى البخاري تعليقًا جملة من هذا الحديث، فقال: ويذكر عن جابر، عن عبد الله بن أنيس قال: سمعت النبي -صلى الله عليه وسلم- يقول: «يحشر الله العباد، فيناديهم بصوت يسمعه من بعد كما يسمعه من قرب: أنا الملك، أنا الديان»
- ایمان از یمن است و دانش از یمن است.صحیحرواه أحمد والطبراني
- گونه خوشحال باشم درحالی كه صاحب قرن (اسرافيل) قرن (شيپور) را به دهان گرفته و چهره اش را كج نموده و گوش به زنگ ايستاده است و منتظر است كه دستور دميدن به او داده…صحیحرواه الترمذي وأحمد
- الله متعال ملائکه ای دارد که در زمین می گردند و سلام امتم را به من می رسانند.صحیحرواه النسائي وأحمد والدارمي
- ما نزد رسول الله صلی الله علیه وسلم در حال جمع آوری و نوشتن قرآن بوديم که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «خوشا بحال (اهل) شام».صحیحرواه الترمذي وأحمد
- از ابوموسی رضی الله عنه روایت است که می گوید: رسول الله صلی الله علیه وسلم خود را با اسامی برای ما می نامید که برخی از آنها را حفط نمودیم؛ فرمود: «من محمد،…صحیحرواه مسلم وأحمد
- از جمله مواردی که مرا نگران کرده است، امور شما پس از من می باشد؛ و جز کسی که از صابران باشد، به رتق و فتق امور شما صبر نمی کند.حسنرواه الترمذي وأحمد
- یا الله، او را هدایتگر و هدایت شده قرار بده و دیگران را به وسیله ی او هدایت کن.صحیحرواه الترمذي وأحمد
- ای خالد، بزودی پس از من اتفاقات و فتنه ها و اختلافاتی خواهد بود، اگر توانستی بنده ی مقتول الله باشی نه قاتل، چنین کن.صحیحرواه أحمد
- مادامی که با کفار جنگیده شود، هجرت ادامه دارد.صحیحرواه النسائي وأحمد
- هیچ مرد مسلمانی نیست که برای نماز و ذکر پایبند مساجد باشد مگر اینکه الله متعال از این پایبندی او خوشحال می شود، چنانکه وقتی مسافری [به خانه] باز می گردد،…حسنرواه ابن ماجه وأحمد
- از امروز به بعد بر برادرم گريه نکنيد.صحیحرواه أبو داود والنسائي الكبرى وأحمد
- پرودگارا، مرا ياری ده و بر عليه من ياری مده، مرا نصرت ده و بر عليه من نصرت مده، برای من چاره انديشی كن و بر عليه من چاره ميانديش؛ و مرا هدايت كن و هدايت مرا…صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- الله متعال مخلوقات را در تاريکی آفريد، سپس نور خود را بر آنها تاباند، پس هرکس چيزی از آن به وی اصابت کرده باشد هدايت يافته و هرکس از آن محروم شده باشد گمراه…صحیحرواه الترمذي وأحمد
- جبریل را در سدرة المنتهی دیدم که ششصد بال داشت.حسنرواه أحمد
- جبريل را در حالی ديدم كه ششصد بال داشت و از بالش زيور آلات رنگارنگ و دُر و ياقوت می ريخت.صحیحرواه أحمد
- ای عمر، بدرستی که شيطان از تو می ترسد. من نشسته بودم و او دف می زد، ابوبکر آمد و او دف می زد، علی وارد شد و او دف می زد، عثمان وارد شد و او همچنان دف می زد،…صحیحرواه الترمذي وأحمد
- بیشتر منافقین امت مرا قاریان آن تشکیل می دهند.صحیحرواه أحمد
- ای ابوحذیم چه تو را به اینجا آورده است؟صحیحرواه أحمد
- خورشید برای بشری جز یوشع از حرکت باز نایستاده است؛ و آن در یکی از شب هایی بوده که به سوی بیت المقدس در حرکت بوده است.صحیحرواه أحمد، وأصله في الصحيحين
- الله حق را بر زبان عمر و قلب او قرار داده است.صحیحرواه الترمذي وأحمد
- در روز جنگ اُحُد، دو زره بر تن رسول الله صلی الله علیه وسلم بود؛ چون خواست بالای صخره برود، نتوانست؛ پس طلحه را نشاند و او را پله کرد و از صخره بالا رفت. زبير…حسنرواه الترمذي وأحمد
- عمار بین دو امر مختار نمی شود مگر اینکه درست ترین و نزدیک ترین آنها به حق را انتخاب می کند.صحیحرواه الترمذي وابن ماجه وأحمد
- دو پسر عاص مومن هستند: عمرو و هشام.صحیحرواه أحمد
- هرگاه الله متعال بخواهد جان بنده ای را در سرزمینی بگیرد، نیاز او را در آن سرزمین قرار می دهد.صحیحرواه الترمذي وأحمد وأبو داود الطيالسي
- دو گروه از امتم هستند كه الله متعال آنها را از دوزخ محافظت كرده است: گروهی که با (کفار) هند می جنگد و گروهی که همراه عيسی بن مريم علیهما السلام می باشد.صحیحرواه النسائي وأحمد
- بدانید که هر اثر نیک و خون و مالی که از دوران جاهلیت باقیمانده، زیر پاهایم قرار دارد (باطل بوده و اعتباری ندارد) جز آب دادن به حجاج و خدمت و رسیدگی به خانه ی…صحیحرواه أبو داود والنسائي وابن ماجه والدارمي وأحمد
- رسول خدا صلی الله علیه و سلم مردی را که لباس زنانه بپوشد و زنی را که لباس مردانه بپوشد، لعنت کردندصحیحرواه النسائي في الكبرى وابن ماجه بمعناه وأحمد
متن، ترجمه، شرح و حکم: HadeethEnc.com – دانشنامهٔ احادیث نبوی ترجمه‌شده.