منبع · 395 حدیث
أحمد
- بار الها چنانکه مرا زیبا و نیکو آفریدی، اخلاقم را زیبا و نیکو بگردان.صحیحرواه أحمد
- هیچ عملی را بنده انجام نمی دهد که بیش از ذکر و یاد الله نجات دهنده ی او از عذاب الهی باشد.صحیحرواه أحمد وابن أبي شيبة والطبراني ومالك
- هرکس خود را بزرگ پندارد و در راه رفتنش تکبر به خرج دهد، درحالی الله متعال را ملاقات می کند که بر وی خشمگین است.صحیحرواه أحمد والحاكم
- توجه کنيد، گوش دهيد، همانا ساده پوشی و دوری از خوش گذرانی، از ايمان است؛ ساده پوشی و دوری از تن پروری، از ايمان است.حسنرواه أبو داود وابن ماجه وأحمد
- يک سواره (يا کسی که به تنهایی سفر می کند)، يک شيطان می باشد و دو سواره، دو شيطان هستند و سه سواره، يک کاروان به شمار می آيند.حسنرواه أبو داود والترمذي وأحمد ومالك
- به رعايت تقوای الهی و گفتن "الله اکبر" بر هر بلندی پایبند باش.حسنرواه الترمذي وابن ماجه وأحمد
- وقتی رسول الله صلى الله عليه وسلم قصد خوابیدن داشت، دست راستش را زير گونه اش قرار می داد و می فرمود: «يا الله، در آن روز که بندگانت را برمی انگيزی، مرا از عذاب…صحیححديث حذيفة: رواه التُرمذي وأحمد. حديث حفصة: رواه أبو داود والنسائي في الكبرى وأحمد. والزيادة في حديث حفصة
- وقتی رسول الله صلى الله عليه وسلم هلال ماه را می ديد، می فرمود: يا الله، اين ماه را با امنيت و ايمان و اسلام و سلامتی بر ما نو بفرما.صحیحرواه الترمذي وأحمد والدارمي، وليس عندهم لفظة: "هلال رشد وخير"، وجاءت عند ابن ابي شيبة بسند مرسل
- رسول الله صلى الله عليه وسلم پس از گذشتِ يک سوم شب برمی خاست و می فرمود: «ای مردم، الله را ياد کنيد».حسنرواه الترمذي وأحمد
- هیچ مسلمانی نیست که مسلمانی را به وقت صبح عيادت کند، مگر اینکه هفتادهزار فرشته تا شب برای او دعا نموده و طلب مغفرت می کنند.صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- هرکس علمی را بیاموزد که تنها برای رضایت الله عز وجل فرا گرفته می شود.صحیحرواه أبو داود وابن ماجه وأحمد
- هرکس راهی برای جستجوی علم بپيمايد، الله راهی برای او به سوی بهشت هموار می سازد.حسنرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه والدارمي وأحمد
- مزرعه و ملک (ضَيعة) اختیار نکنید، که [در این صورت] به دنیا راغب می‌شویدحسنرواه الترمذي وأحمد
- يکديگر را به دوری از رحمتِ الله و خشمِ او و به آتش دوزخ، لعن و نفرين نکنيد.حسنرواه الترمذي وأبو داود وأحمد
- شیطان گفت: پروردگارا، قسم به عزتت مادامی که بندگانت روح در بدن دارند، همواره آنان را به گمراهی می کشانم. پروردگار فرمود: به عزت و جلالم سوگند، مادامی که…حسنرواه الإمام أحمد
- برای هيچ مسلمانی جايز نيست كه بيش از سه شبانه روز با برادر مسلمانش قهر باشد؛ و هرکس بيش از سه روز قهر کند و در همین حالت بميرد، وارد دوزخ می شود.صحیحرواه أبو داود وأحمد
- روزه داران نزد شما افطار کنند، نيکان غذای تان را بخورند و ملائکه بر شما درود بفرستند.صحیحرواه أبو داود وابن ماجه وأحمد والدارمي
- زبیر پسر عمه ی من و یار و ناصر من در میان امتم می باشد.صحیحرواه أحمد
- برکت در وسط غذا نازل می شود؛ پس از دو طرفِ آن بخوريد و از وسطِ آن نخوريد.صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه والدارمي وأحمد
- سرکش ترین مردم در برابر الله سه دسته هستند: آنکه کسی را در حرم الهی بکشد، آنکه کسی را به جای قاتل بکشد و آنکه کسی را به سبب دشمنی دوران جاهلیت بکشد.حسنرواه ابن حبان وأحمد، وأصله في البخاري من حديث ابن عباس
- ایمان ندارد کسی که امانت‌دار نیست، و دین ندارد کسی که به پیمانش وفادار نیستحسنرواه أحمد
- بهترين مجالس، وسيع ترينِ آن هاست.صحیحرواه أبو داود وأحمد
- الله متعال می فرماید: محبت من برای کسانی که به خاطر من با يکديگر دوستی و همنشينی می کنند و به خاطر من به ملاقات هم می روند و به خاطر من، به يکديگر بذل و بخشش…صحیحرواه مالك وأحمد
- هنگامی که يمنی ها - به مدينه - آمدند، رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمود: «اهل يمن نزد شما آمده اند».صحیحرواه أبو داود وأحمد
- به خروس دشنام ندهيد؛ زيرا برای نماز بيدار می کند.صحیحرواه أبو داود وأحمد والنسائي
- ذکر نعمت و عذاب قبر در حدیث براء بن عازب رضی الله عنهماصحیحرواه أبو داود وأحمد
- چگونه می توانم شادمان و راحت باشم درحالی که صاحبِ صور، آن را بر دهانش گذاشته و منتظرِ فرمان دميدن است تا در آن بدَمَد؟صحیحرواه الترمذي وأحمد
- مردی نزد پیامبر صلی الله علیه و سلم آمد و گفت: السلام علیکم. ایشان پاسخش را دادند، سپس آن مرد نشست. پیامبر صلی الله علیه و سلم فرمودند: «عَشْرٌحسنرواه أبو داود والترمذي وأحمد والدارمي
- سخنی گفتی که اگر با آب دریا آمیخته می‌شد، آن را تغییر می‌داد [و آلوده می‌کرد]صحیحرواه أبو داود والترمذي وأحمد
- إِزْرَةُ الْمُسْلِمِ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ، وَلَا حَرَجَ -أَوْ لَا جُنَاحَ- فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ، وَمَا كَانَ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ…صحیحرواه أبو داود وابن ماجه وأحمد
متن، ترجمه، شرح و حکم: HadeethEnc.com – دانشنامهٔ احادیث نبوی ترجمه‌شده.