منبع · 336 حدیث
أبو داود
- كسانى كه مهربان هستند، الله مهربان به آنان رحم خواهد كرد؛ به اهل زمين رحم كنيد، آنكه در آسمان است به شما رحم خواهد کردصحیحرواه أبو داود والترمذي وأحمد
- نگویید آنچه الله و فلانی بخواهند، بلکه بگویید: آنچه الله بخواهد، سپس فلانی بخواهدصحیحرواه أبو داود والنسائي في الكبرى وأحمد
- هرکس دچار فقر و فاقه شود و آن را نزد مردم ببرد، فقرش از ميان نخواهد رفت؛ اما هرکس فقرش را نزد الله ببرد - و برطرف شدن فقرش را از الله بخواهد - الله متعال روزیِ…صحیحرواه أبو داود والترمذي وأحمد
- ای رویفع، چه بسا عمری طولانی کنی، به مردم خبر بده که هرکس ریشش را گره بزند یا قلاده ببندد یا با سرگین حیوانی یا استخوانی استنجا کند، محمد از او بری می باشد.صحیحرواه أبو داود والنسائي وأحمد
- هرگاه پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ وارد مسجد می‌شد می‌فرمود: «أعوذُ باللهِ العَظيمِ، وبوَجهِه الكريمِ، وسُلطانِه القديمِ، مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ»: «پناه…حسنرواه أبو داود
- رسول الله صلى الله عليه وسلم هيچ چيزی را بدشگون و شوم نمی دانست (و هيچگاه فال بد نمی زد).صحیحرواه أبو داود
- تمام زمين جز مقبره و حمام مسجد است.صحیحرواه الترمذي وأبو داود وابن ماجه وأحمد والدارمي
- ستایش برای الله است که نیرنگ او (شیطان) را به وسوسه بازگرداندصحیحرواه أبو داود والنسائي في الكبرى
- من تو را به خاطر الله دوست دارم. وی پاسخ داد: ذاتی که مرا به خاطر او دوست داری، تو را دوست بدارد.صحیحرواه أبو داود والنسائي في الكبرى وأحمد
- چارپايی برای علی بن ابی طالب رضی الله عنه آوردند تا بر آن سوار شود؛ هنگامی که پايش را در رکاب گذاشت، گفت: «بِسْمِ اللهِ».صحیحرواه أبو داود والترمذي وأحمد
- همانا الله تعيين کننده نرخ و قيمت است، کاهش دهنده و افزایش دهنده ی رزق و روزی افراد و روزی دهنده اوست، اما من اميدوارم که خداوند را درحالی ملاقات کنم که کسی از…صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- بی گمان الله عز وجل بسيار با حیا و پرده پوش است و حيا و پرده پوشی را دوست می دارد، پس هنگامی که يکی از شما غسل می کند، بايد خود را بپوشاند (و در انظار عمومی به…صحیحرواه أبو داود والنسائي
- الله طبیب است، بلکه تو مردی مهربان هستی. طبیب کسی است که آن را آفریده است.صحیحرواه أبو داود وأحمد
- رسول الله صلی الله علیه وسلم را دیدم که این آیه را خوانده و دو انگشتش را (بر گوش و چشمش) قرار داد.صحیحرواه أبو داود
- پرودگارا، مرا ياری ده و بر عليه من ياری مده، مرا نصرت ده و بر عليه من نصرت مده، برای من چاره انديشی كن و بر عليه من چاره ميانديش؛ و مرا هدايت كن و هدايت مرا…صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
متن، ترجمه، شرح و حکم: HadeethEnc.com – دانشنامهٔ احادیث نبوی ترجمه‌شده.