منبع · 336 حدیث
أبو داود
- کامل‌ترین مؤمنان از نظر ایمان، خوش اخلاق‌ترین آنان هستند و بهترین شما، بهترینِ شما برای زنان‌شان هستندحسنرواه أبو داود والترمذي وأحمد
- رسول الله ـ صلی الله علیه وسلم ـ خطبهٔ حاجت را به ما یاد دادندصحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد
- نکاح (درست) نیست مگر با (اجازه‌ی) ولیصحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- أَيُّمَا امْرَأَةٍ نَكَحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهَا، فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فَإِنْ دَخَلَ بِهَا فَالْمَهْرُ لَهَا بِمَا أَصَابَ مِنْهَا،…صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- مَلْعُون مَنْ أتَى امرأتَه في دُبُرِها». «ملعون [و از رحمت خدا دور] است کسی که از پشت با همسرش نزدیکی کندحسنرواه أبو داود والنسائي في الكبرى وأحمد
- عرض کردم: ای رسول خدا، حق همسر یکی از ما بر او چیست؟ فرمودند: «أَنْ تُطْعِمَهَا إِذَا طَعِمْتَ، وَتَكْسُوَهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ، أَوِ اكْتَسَبْتَ، وَلَا…حسنرواه أبو داود وابن ماجه وأحمد
- مَنْ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ فَمَالَ إِلَى إِحْدَاهُمَا، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَشِقُّهُ مَائِلٌ». «هر کس دو همسر داشته باشد و به سوی یکی از آن دو تمایل…صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد
- رسول الله صلی الله علیه وسلم از طرف حسن و حسین دو قوچ عقیقه کرد.صحیحرواه أبو داود
- هر نوزادی در گِرو عقيقه اش می باشد که در روز هفتم از طرف او ذبح شده و نام گذاری می شود و موی سرش تراشیده می شود.صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد والدارمي
- رحمتِ الله بر مردی که شب هنگام برخيزد و نماز بگزارد و همسرش را بيدار کند و اگر همسرش بيدار نشد، بر صورتش آب بپاشد. و رحمتِ الله بر زنی که شب هنگام برخيزد و…حسنرواه أبو داود وابن ماجه والنسائي وأحمد
- این دو بر مردهای امتم حرام و بر زنان‌شان حلال استصحیحرواه أبو داود والنسائي وابن ماجه
- زنان زيادی نزد خانواده ی محمد آمده اند و از شوهران خود شکايت دارند؛ چنين مردانی بهترين های شما نيستند.صحیحرواه أبو داود وابن ماجه والدارمي
- همه اش را بتراشيد يا همه اش را بگذاريد.صحیحرواه أبو داود والنسائي في الكبرى
- موهای سفيدِ (سر و صورت) را نَکَنيد؛ زيرا نورِ مسلمان در روز قيامت است.صحیحرواه أبو داود والترمذي وأحمد وابن ماجه والنسائي
- هرگاه يكی از شما قصد خواستگاری از زنی داشت، اگر می توانست به محاسن او نگاه كند، اين كار را بكند.حسنرواه أبو داود وأحمد
- دختر باکره ای نزد رسول الله صلى الله عليه وسلم آمد و با ایشان مطرح نمود که پدرش بدون رضایت او، وی را به ازدواج کسی درآورده است؛ بنابراین رسول الله صلى الله…صحیحرواه أبو داود وابن ماجه وأحمد
- لعنت الله بر کسی که محلل است و آنکه برای او حلاله می شود.صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- یهودیان جلوگیری طبیعی را زنده به گور کردن پنهان فرزند می دانند. بنابراین رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «یهود دروغ می گوید؛ اگر الله متعال اراده ی خلق…صحیحرواه أبو داود وأحمد
- در زمان رسول الله صلی الله علیه وسلم همسر ثابت بن قیس با خلع از شوهرش جدا شد و رسول الله صلی الله علیه وسلم به وی دستور داد به مدت یک حیض عده بگذراند.صحیحرواه أبو داود والترمذي
- سه چیز است که جدی بودن آنها هم جدی است و شوخی بودن آنها هم جدی محسوب می شود: نکاح و طلاق و رجوع کردن.حسنرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه
- نذر انسان در آنچه مالکش نیست، درست نبوده و اعتباری ندارد و حق آزادی برده ای را که مالک نیست ندارد و مالک طلاق زنی نیست که در همسری او نمی باشد.صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- هر برده ای که بدون اجازه ی آقایش ازدواج کند، زناکار است.حسنرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه والدارمي وأحمد
- ای بنی بياضه، ابا هند را ازدواج دهید و از او زن بگیرید.حسنرواه أبو داود
- هریک از آنها را که می خواهی طلاق بده.حسنرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- رسول الله صلی الله علیه وسلم دخترش زینب را بعد از شش سال و با همان نکاح اول به ابی العاص بن ربیع بازگرداند و نکاح جدیدی بین آنها برقرار نکرد.صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- علی رضی الله گفت: با فاطمه رضی الله عنها ازدواج کردم؛ گفتم: ای رسول خدا، به من اجازه ی ورود نزد فاطمه بدهید. رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «چیزی [به…صحیحرواه أبو داود والنسائي وأحمد
- قضاوت در مورد مردی که با زنی ازدواج کرده بود و مهریه ای برای او معین نکرده بود و قبل از اینکه با او همبستر شود، فوت شده بود، نزد عبدالله بن مسعود آورده شد؛…صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد
- بهترین ازدواج، آسان ترین ازدواج است.صحیحرواه أبو داود
- رسول الله صلی الله علیه وسلم در تقسیم شب ها و سپری کردن شب ها نزد ما همسرانش، عدالت را رعایت می کرد و یکی را بر دیگری ترجیح نمی داد؛ کمتر روزی بود که از همه ی…حسنرواه أبو داود وأحمد
- ابورکانه عبد یزید ام رکانه را طلاق داد و با زنی از مُزَيْنَه ازدواج کرد؛ این زن نزد رسول الله صلی الله علیه وسلم آمد و گفت: مرا (در امور زناشویی) بی نیاز نمی…حسنرواه أبو داود
متن، ترجمه، شرح و حکم: HadeethEnc.com – دانشنامهٔ احادیث نبوی ترجمه‌شده.