منبع · 336 حدیث
أبو داود
- رسول الله صلى الله عليه وسلم از چمباتمه زدن در روز جمعه و درحال خطبه خواندن امام منع فرمود.حسنرواه أبو داود والترمذي وأحمد
- رسول الله صلى الله عليه وسلم درباره ی مردی که در دوران قاعدگی با همسرش آميزش می کند، فرمود: «يک دينار يا نصف دينار صدقه بدهد».صحیحرواه أبو داود وابن ماجه والنسائي وأحمد والدارمي
- من زنی بودم که پيوسته استحاضه می شدم و هميشه در حال خونريزی بسيار سخت و طاقت فرسا به سر می بردم. از اين رو نزد رسول الله صلی الله علیه وسلم رفتم تا ايشان را در…حسنرواه أبو داود وأحمد والترمذي وابن ماجه
- سبحان الله، بی گمان خون استحاضه از شيطان است. بايد در تشتی بنشيند؛ هرگاه رنگ زردی روی آب مشاهده کرد، باید برای ظهر و عصر يک غسل و برای مغرب و عشاء يک غسل و…صحیحرواه أبو داود
- هرگاه پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ از قضای حاجت خارج می‌شد، می‌فرمود: «غُفرانَك»: «پروردگارا بخشش تو را خواهانمصحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- هرگاه قصدِ روزه گرفتن سه روز از ماه را داشتی، روزهای سيزدهم، چهاردهم و پانزدهم را روزه بگير.صحیححديث أبي ذر رواه الترمذي والنسائي وأحمد. حديث قتادة بن ملحان رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه. حديث ابن عباس رواه النسائي
- هیچکس را از طواف این خانه و خواندن نماز (طواف) در هر ساعتی از شبانه روز که بخواهد باز ندارید.صحیحرواه أبو داود وأحمد والترمذي والنسائي وابن ماجه والدارمي
- افرادی که (در اینجا) حضور دارند باید به اطلاع افراد غایب برسانند که پس از طلوع فجر جز دو رکعت (سنت صبح) نماز (نفل) دیگری نخوانید.صحیحرواه أبو داود والترمذي وأحمد
- ان شاء الله، اين رؤيا (خواب) حق است. پس در کنار بلال بايست و کلماتی را که در خواب دیدی به او بياموز تا با آنها اذان بگويد، زيرا صدای او از صدای تو بلندتر و…صحیحرواه أبو داود وأحمد والدارمي
- تو امام (پيشنماز) آنان هستی و در امامت، حال ضعيف ترین شان را رعايت کن و (برای اعلام وقت نماز) مؤذنی را انتخاب کن که در مقابل اذانش، اجرتی دريافت نکند.صحیحرواه أبو داود والنسائي وأحمد
- هرگاه کسی از شما به مسجد آمد، دقت کند اگر پلیدی و نجاستی در کفش هایش ديد، باید آن را بر زمين بمالد و سپس در آنها نماز بخواند.صحیحرواه أبو داود وأحمد والدارمي
- هرگاه کسی با موزه هایش نجاست و پلیدی را لگد نمود، پاک کردن آنها به وسیله ی خاک می باشد.صحیحرواه أبو داود
- درحالی رسول الله صلی الله علیه وسلم را در نماز دیدم که از شدت گریه از سینه اش صدایی چون صدای آسیاب به گوش می رسید.صحیحرواه أبو داود والنسائي وأحمد
- رسول الله صلی الله علیه وسلم به قبا رفت تا در آنجا نماز بخواند.صحیحرواه أبو داود والترمذي وأحمد
- در حال نماز دو موجود سیاه، یعنی مار و عقرب را بکشید.صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد والدارمي
- هرگاه يکی از شما به نماز ايستاد و جلويش چيزی به اندازه ی چوب پايانی رحل قرار داشت، آن چيز برای وی ستره بشمار می رود. اما اگر جلويش چيزی مانند چوب پايانی رحل…صحیحرواه مسلم، والرواية الثانية لأبي داود
- رسول الله صلی الله علیه وسلم به ساختن مساجد در محله ها و نظافت و خوشبویی امر نمود.صحیحرواه أبو داود
- قیامت برپا نمی شود تا زمانی که مردم در رابطه با مساجد بر یکدیگر فخر بفروشند.صحیحرواه أبو داود
- حديث «المسيء صلاته» به روایت رفاعه رضی الله عنهحسنرواه أبو داود
- سخن ابوحمید ساعدی در میان ده تن از اصحاب رسول الله صلی الله علیه وسلم، از جمله ابوقتاده که: من از همه شما به نماز رسول الله صلی الله علیه وسلم آگاهترم.صحیحرواه أبو داود واللفظ له وأصله في البخاري
- چون رسول الله صلی الله علیه وسلم در وقتی از شب بیدار می شد، تکبير (الله اکبر) گفته و سپس این دعا را می خواند: «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ…صحیحرواه أبو داود وابن ماجه والنسائي وأحمد
- اما اين مرد دستش را پر از خير و برکت نمود.حسنرواه أبو داود وأحمد
- به امامت مغیره بن شعبه نماز خواندیم که پس از پایان دو رکعت، برای تشهد ننشست و بلند شد؛ گفتیم: سبحان الله؛ وی گفت: "سبحان الله" و نماز را ادامه داد؛ وقتی نمازش…صحیحرواه أبو داود والترمذي وأحمد والدارمي
- به رسول الله صلی الله علیه وسلم گفتم: آیا در سوره ی حج دو سجده وجود دارد؟ فرمود: «بله؛ و هرکس در این دو سجده ی تلاوت سجده نمی کند، آنها را نخواند».صحیحرواه أبو داود
- هرگاه امر خوشایندی برای رسول الله صلی الله علیه وسلم روی می داد یا به ایشان بشارتی داده می شد، جهت شکر و سپاسگذاری از الله متعال به سجده می افتاد.صحیحرواه أبو داود وابن ماجه والترمذي وأحمد
- وتر حق است؛ هرکس می خواهد هفت رکعت وتر بخواند و هرکس می خواهد پنج رکعت وتر بخواند و آنکه می خواهد سه رکعت وتر بخواند و کسی که می خواهد یک رکعت وتر بخواند.صحیحرواه النسائي وأبو داود وابن ماجه
- ای اهل قرآن، نماز وتر بخوانید که الله وتر (فرد) است و (نماز) وتر را (که تعداد رکعات آن فرد است) دوست دارد.صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد
- در یک شب دو نماز وتر نیست.صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وأحمد
- هرکس از خواندن نماز وتر خواب ماند یا آن را فراموش کرد، هرگاه به یاد آورد، آن را بخواند.صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- این کار را نکنید، هرگاه یکی از شما در خانه اش نماز خواند، سپس امام را درحالی یافت که نماز نخوانده است، باید همراه او نماز بخواند که این نماز برای او نافله…صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وأحمد والدارمي
متن، ترجمه، شرح و حکم: HadeethEnc.com – دانشنامهٔ احادیث نبوی ترجمه‌شده.