منبع · 336 حدیث
أبو داود
- جَاهِدُوا المشركين بأموالكم وأنفسكم وألسنتكم». «با مشرکان، با اموالتان، جان‌هایتان و زبان‌هایتان جهاد کنیدصحیحرواه أبو داود والنسائي وأحمد
- نزد پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ رفتم درحالی‌که قصد اسلام آوردن داشتم، پس مرا امر کرد تا با آب و سدر غسل کنمصحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي
- ای بلال، نماز را اقامه کن، ما را با آن راحت کنصحیحرواه أبو داود
- پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ در بین دو سجده می‌فرمود: «رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِيصحیحرواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد
- ای رسول الله، مادر سعد از دنیا رفته است، پس چه صدقه‌ای بهتر است؟ فرمود: «الْمَاءُ»: «آب»؛ راوی می‌گوید: پس او چاهی حفر کرد و گفت: این برای مادر سعد استحسنرواه أبو داود والنسائي وابن ماجه
- هرکس می ميرد، بر اعمالش مُهر زده می شود و کارهايش پايان می پذيرد، مگر عمل کسی که در راه الله نگهبانی می دهد که عملش تا روز قیامت ادامه می يابد و از فتنه ی قبر…صحیحرواه أبو داود والترمذي وأحمد من حديث فضالة -رضي الله عنه
- هرکس يک تير در راه الله بيندازد، این برای او با آزاد کردن برده ای برابری می کند.صحیحرواه أبو داود وأحمد والترمذي والنسائي في الكبرى
- هر مرد مسلمانی که به اندازه ی فاصله ی دوبار دوشيدن شتر در راه الله بجنگد، بهشت بر او واجب می شود؛ و هرکس در راه الله زخمی بردارد يا آسيبی بببيند، زخمش روز…صحیحرواه أبو داود وأحمد والترمذي والنسائي وابن ماجه والدارمي
- يا الله، فلانی پسر فلانی در پناه و در سايه ی پيمان و امانِ توست؛ پس او را از عذاب قبر و عذاب آتش (دوزخ)، محافظت بفرما؛ تو به پيمانِ خويش وفادار و شايسته ی حمد…صحیحرواه أبو داود وابن ماجه وأحمد
- وقتی در جايی اتراق می کرديم، تا زمانی که بارهای مان را از دوش حیوان باز نمی کرديم (و پايين نمی گذاشتيم)، مشغول نماز نمی شديم.صحیحرواه أبو داود
- رسول الله صلى الله عليه وسلم پيش از آن که نماز بخواند، با چند خرمای تازه افطار می کرد.حسنرواه أبو داود والترمذي وأحمد
- هرکس - در راه الله - جهاد نکند يا مجاهدی را مجهز نسازد يا از خانواده ی مجاهدی به نيکی سرپرستی نکند، الله متعال او را پيش از قيامت به مصيبتی ناگوار دچار می…حسنرواه أبو داود
- شبی همراه رسول الله صلی الله علیه وسلم به نماز (شب) ایستادم. ایشان سوره بقره را خواند. از هیچ آیه ای با مضمون رحمت عبور نمی کرد مگر اینکه مکث نموده و از الله…صحیحرواه أبو داود والنسائي وأحمد
- آب، پاک کننده است و هيچ چيزی آن را نجس و پليد نمی کند.صحیحرواه أبو داود والنسائي وأحمد
- آب جنب نمی شود.صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه
- آن (گربه) نجس نيست؛ بلکه از حيواناتی است که اطراف شما (درخانه های تان) می گردند.صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وأحمد والدارمي
- برای پاکی از ادرار دختر بچه شسته می شود و جهت پاکی از ادرار پسربچه به آن آب پاشیده می شود.صحیحرواه أبو داود والنسائي وابن ماجه
- شستن خون کفایت می کند و اثر آن ضرری برای تو ندارد.صحیحرواه أبو داود وأحمد
- هرکس از یادگیری وضوی رسول الله صلی الله علیه وسلم خوشحال می شود، بداند که وضوی ایشان چنین بوده است.صحیحرواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد
- وضو را کامل نموده و بین انگشت ها را خلال کن و در استنشاق مبالغه کن مگر اینکه روزه باشی.صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي مختصرًا وابن ماجه وأحمد والدارمي
- رسول الله صلى الله عليه وسلم سریه ای را فرستاد که با سرمای شدیدی مواجه شدند؛ وقتی به محضر رسول الله صلی الله علیه وسلم بازگشتند، به آنها امر نمود تا (در چنان…صحیحرواه أبو داود وأحمد
- اصحاب رسول الله صلی الله علیه وسلم در عهد ایشان چنان منتظر نماز عشاء می ماندند که (از فرط خستگی و خمیازه کشیدن) سرهایشان مایل می شد؛ سپس بلند شده و نماز می…صحیحرواه مسلم وأبو داود واللفظ له
- هرکس آلت خود را لمس نماید، باید وضو بگیرد.صحیحرواه أبو داود والنسائي وابن ماجه
- کسی که مرده می شوید (پس از شستن مرده) باید غسل کند، و آنکه مرده را حمل می کند (پس از حمل آن) باید وضو بگیرد.صحیحرواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
- از انس رضی الله عنه روایت است که می گوید: وقتی در جایی اتراق می کرديم، تا زمانی که بارهای شترها را باز نمی کرديم (و پايين نمی گذاشتيم)، مشغول نماز نمی شديم.صحیحرواه أبو داود
- شايسته - و روا - نيست کسی با آتش عذاب دهد مگر پروردگارِ آتش.صحیحرواه أبو داود
- رسول الله صلى الله عليه وسلم از چمباتمه زدن در روز جمعه و درحال خطبه خواندن امام منع فرمود.حسنرواه أبو داود والترمذي وأحمد
- رسول الله صلى الله عليه وسلم درباره ی مردی که در دوران قاعدگی با همسرش آميزش می کند، فرمود: «يک دينار يا نصف دينار صدقه بدهد».صحیحرواه أبو داود وابن ماجه والنسائي وأحمد والدارمي
- من زنی بودم که پيوسته استحاضه می شدم و هميشه در حال خونريزی بسيار سخت و طاقت فرسا به سر می بردم. از اين رو نزد رسول الله صلی الله علیه وسلم رفتم تا ايشان را در…حسنرواه أبو داود وأحمد والترمذي وابن ماجه
- سبحان الله، بی گمان خون استحاضه از شيطان است. بايد در تشتی بنشيند؛ هرگاه رنگ زردی روی آب مشاهده کرد، باید برای ظهر و عصر يک غسل و برای مغرب و عشاء يک غسل و…صحیحرواه أبو داود
متن، ترجمه، شرح و حکم: HadeethEnc.com – دانشنامهٔ احادیث نبوی ترجمه‌شده.