احادیث · 733 حدیث
فضائل و آداب
- اگر کسی از شما برادرش را زد، باید از ضربه زدن به صورت او خودداری کند.صحیحمتفق عليه
- نزد آنان بازگرد و از آنها اجازه بگیر؛ اگر به تو اجازه دادند جهاد کن، در غیر این صورت به آنان نیکی کن.صحیحرواه أبو داود وأحمد
- شما برای رسيدن به فرمانروايی و رياست تلاش می كنيد ولی روز قيامت باعث پشيمانی شما خواهد شد. رياست، شير دهنده ی خوبی است (لذات زيادی دارد) اما جدا شدن بدی دارد.صحیحرواه البخاري
- یا رسول الله، هیچ چیز کوچک و بزرگی نیست مگر آنکه انجامش داده‌ام. فرمود: «أَلَيْسَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ؟»…صحیحرواه أبو يعلى والطبراني والضياء المقدسي
- علم نیاموزید تا با آن به عالمان فخر بفروشید و با سفیهان جدل کنیدصحیحرواه ابن ماجه
- الله، راه راست و مستقیمی را مثال زدهصحیحرواه الترمذي وأحمد
- آیا کسی از شما دوست دارد که وقتی نزد خانواده‌اش برمی‌گردد، سه شتر حاملهٔ بزرگ چاق آنجا بیابد؟صحیحرواه مسلم
- کسی که قرآن را علنی می‌خواند مانند کسی است که صدقه را علنی می‌دهد و کسی که قرآن را پنهانی می‌خواند مانند کسی است که صدقه را پنهانی می‌دهدصحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي
- مردی نیست که گناهی مرتکب شود، سپس برخیزد و وضو بگیرد، آنگاه نماز بگزارد و پس از آن از الله آمرزش بخواهد، مگر آنکه الله او را می‌بخشدصحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي في الكبرى وابن ماجه وأحمد
- الله تعالی هیچ عملی را نمی‌پذیرد مگر آنکه خالص باشد و برای خشنودی او باشدصحیحرواه النسائي
- از خوبیِ اسلامِ شخص، رها کردنِ چیزی است که به او مربوط نمی‌شودحسنرواه الترمذي وغيره
- مومن، طعنه‌زن، لعنت‌كننده، بددهن و بدرفتار [و بیشرم] نيستصحیحرواه الترمذي
- قلب پیرمرد در دو چیز جوان می‌ماند: در دوست داشتن دنیا و آرزوی دور و درازصحیحرواه البخاري
- نابودکنندهٔ لذت‌ها را بسیار یاد کنید» یعنی مرگ راحسنرواه الترمذي والنسائي وابن ماجه
- به خانه‌های کسانی که به خود ستم کردند، وارد نشوید، مگر آنکه گریان باشیدصحیحمتفق عليه
- فتنه‌ها بر قلب‌ها مانند حصیر، رشته به رشته عرضه می‌شوندصحیحرواه مسلم
- هرگاه يکی از شما غذايی خورد، تا زمانی که خود، انگشتانش را نليسيده يا - به ديگری- نليسانده است، آنها را پاک نکند.صحیحمتفق عليه
- رسول الله صلی الله علیه وسلم انگشتری از طلا ساخت.صحیحمتفق عليه
- رسول الله صلی الله علیه وسلم از پوشیدن ابریشم مگر به اندازه ی دو یا سه یا چهار انگشت نهی کرده است.صحیحمتفق عليه
- گفت بگو: بار الها ای آفریدگار آسمان ها و زمین، آگاه به آشکار و نهان؛ پروردگار و مالک همه چیز؛ گواهی می دهم که معبود بر حقی جز تو نیست؛ به تو پناه می آورم از شر…صحیحرواه أبو داود والترمذي والنسائي وأحمد
- چون شب وارد می شد، رسول الله صلی الله علیه وسلم می فرمود: «أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ…صحیحرواه مسلم
- احترام و گرامی داشتِ پيرمرد مسلمان و حافظ و عالِم قرآن که در آن زياده روی يا کوتاهی نکند و نيز احترام حاکم و صاحب قدرتِ عادل، بخشی از بزرگ داشت و تعظيم الله…حسنرواه أبو داود
- من انصار را ديدم که برای خدمت به پيامبر صلى الله عليه وسلم چه می کردند؛ لذا با خود سوگند ياد کردم که با هريک از آنها که همراه شوم، به او خدمت کنم.صحیحمتفق عليه
- دين، امانت و فرجامِ کارهايت را به الله می سپارم.صحیحالحديث الأول: رواه أبو داود، والتَرمذي واللفظ له، وابن ماجه والنسائي في الكبرى وأحمد. الحديث الثاني: رواه أبو داود والنسائي الكبرى
- هر شخصی با کسی خواهد بود که او را دوست دارد.صحیحالحديث الأول: متفق عليه. الحديث الثاني: متفق عليه
- کسی که بر کودکان ما رحم نکند و حق و احترام بزرگان ما را نشناسد، از ما نيست.صحیحرواه أبو داود والترمذي وأحمد
- دو برادر در دوران پيامبر صلى الله عليه وسلم بودند که يکی از آنها نزد پيامبر صلى الله عليه وسلم می آمد و ديگری کار می کرد. دومی نزد پيامبر صلى الله عليه وسلم…صحیحرواه الترمذي
- در دوران پيامبر صلى الله عليه وسلم، پسری نوجوان (کم سن و سال) بودم و فرموده های ايشان را حفظ می کردم؛ تنها چيزی که مرا از سخن گفتن باز می داشت، حضورِ مردانِ…صحیحرواه مسلم
- الله متعال با کاری که اين زن انجام داد، بهشت را بر او واجب کرد يا با اين عملش، او را از آتش دوزخ نجات داد.صحیحرواه مسلم
- من فرستاده ی الله به سوی تو هستم تا به تو خبر دهم که الله تو را دوست دارد؛ همان گونه که تو آن شخص را به خاطر الله دوست داری.صحیحرواه مسلم
متن، ترجمه، شرح و حکم: HadeethEnc.com – دانشنامهٔ احادیث نبوی ترجمه‌شده.