La mezquita de Habib-i Neccar se alza en el centro antiguo de Antakya, la antigua Antioquía, al pie del monte Silpio, en el sur de Turquía. Lleva el nombre de Habib el Carpintero, a quien la tradición identifica con el creyente de la sura Ya-Sin que llamó a su pueblo a seguir a los mensajeros, y a menudo se la describe como la primera mezquita construida en Anatolia, levantada tras la conquista musulmana de Antioquía. Gravemente dañada en los terremotos del 6 de febrero de 2023, fue reconstruida y reabierta a la oración el 27 de diciembre de 2025.
Habib el Carpintero y su pueblo
La sura Ya-Sin (36:13–27) habla de una ciudad a la que fueron enviados mensajeros. Sus habitantes los rechazaron; entonces llegó corriendo un hombre desde el extremo de la ciudad, llamó a su pueblo a seguir a los mensajeros y fue muerto por su fe, tras lo cual entró en el Paraíso. Los exégetas identifican la ciudad con Antioquía y llaman al hombre Habib, apodado an-Nayyar – el Carpintero –, aunque discrepan sobre el nombre de su padre y su oficio.
La Enciclopedia del Islam de la TDV señala que los hadices no dicen nada sobre la ubicación de la ciudad, la época de los hechos ni la identidad del hombre, y que su tumba se señala en más de un lugar – uno de ellos bajo esta mezquita. La llamada de Habib a su pueblo recuerda las palabras del Profeta ﷺ:
«Quien llame al camino recto obtendrá la misma recompensa que quienes lo sigan…»
Antioquía y la conquista
Antioquía, a orillas del Orontes (Asi), fue una de las grandes ciudades del Oriente romano y bizantino. Las tropas musulmanas de Abu Ubayda ibn al-Yarrah, en el califato de Umar, la tomaron en los primeros años de la expansión del islam por Sham: las fuentes dan 636, 637 o 638. Según la tradición, la mezquita se construyó tras la conquista como su símbolo, en el lugar donde Habib sufrió el martirio.
En la Antigüedad probablemente hubo aquí un templo pagano; en época cristiana se convirtió en iglesia, dedicada según la Wikipedia en inglés a Juan el Bautista. Wendy Mayer y Pauline Allen propusieron que se alzaba sobre la antigua iglesia de Casiano, pero no es seguro. Las enciclopedias y la prensa turcas la llaman la primera mezquita de Anatolia.
Foto: Nedim Ardoğa · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · Wikimedia Commons
El edificio
El conjunto se ordena en torno a un patio trapezoidal: la mezquita al sur, tumbas, celdas y una portada monumental al este, celdas de madrasa y la fuente de abluciones al norte. La sala de oración es rectangular, con una cúpula central ante el mihrab apoyada en cuatro arcos apuntados y grandes pechinas, flanqueada por espacios con bóvedas de arista. Dentro se alzan cinco columnas con capiteles de mocárabes; cuatro parecen reaprovechadas de un edificio antiguo anterior.
El alminar, adosado al pórtico de entrada, tiene base cuadrada, fuste poligonal, balcón de madera y tejado en forma de paraguas. Cuando los otomanos reconstruyeron la mezquita en el siglo XIX conservaron el alminar más antiguo; la enciclopedia KÜRE lo data en el siglo XVII. En el muro de la alquibla se guarda, en un estuche de 1940–1941, un Sakal-ı Şerif: un pelo que se tiene por de la barba del Profeta ﷺ.
La tradición sitúa la tumba de Habib bajo la mezquita: KÜRE describe una tumba de dos pisos con sarcófagos atribuidos a Habib y a Sham‘un as-Safa (el apóstol Pedro), y una «tumba doble» atribuida a los profetas Yahya (Juan) y Yunus (Jonás). Wikipedia presenta estas atribuciones como posibilidades.
A lo largo de los siglos
Con cada cambio de poder en Antioquía, el edificio pasó de iglesia a mezquita y viceversa. Los bizantinos recuperaron la ciudad en 969 (KÜRE da 968), los selyúcidas en 1084 y los cruzados en 1098. Incluso bajo dominio franco, a comienzos del siglo XIII, el geógrafo Yaqut menciona un santuario de Habib como lugar de peregrinación. En 1268 el sultán mameluco Baibars tomó Antioquía, y el edificio volvió a ser mezquita.
La Wikipedia en inglés dice que una inscripción registra una reconstrucción en 1275, poco después de Baibars; el inventario cultural turco lee la inscripción en verso sobre la puerta de la sala de oración como una renovación de 1275 H, es decir, 1858. Un gran terremoto – en 1853 según Wikipedia, en 1854 según KÜRE – derribó la mezquita, que se reconstruyó en estilo otomano, según KÜRE por orden del sultán Abdülmecid. En 1280 H (1863) los habitantes de la ciudad terminaron la decoración de la portada este.
- 636–638conquista de Antioquía; la primera mezquita en el lugar
- 969los bizantinos recuperan la ciudad: el edificio pasa a ser iglesia (KÜRE: 968)
- 1084los selyúcidas: de nuevo mezquita
- 1098los cruzados: de nuevo iglesia
- 1268el sultán Baibars toma Antioquía: de nuevo mezquita
- s. XVIIel alminar (según KÜRE)
- 1853 o 1854un terremoto derriba la mezquita; reconstrucción otomana
- 1858 y 1863inscripciones de la renovación (1275 H) y de la portada este (1280 H)
- 6 feb. 2023los terremotos de Kahramanmaraş dañan gravemente la mezquita
- 27 dic. 2025reapertura tras una restauración iniciada en septiembre de 2023
La mezquita hoy
Los terremotos de Kahramanmaraş del 6 de febrero de 2023 golpearon Antakya con toda su fuerza. La última llamada a la oración del ocaso se hizo desde la mezquita la tarde del 5 de febrero; los sismos la destruyeron en gran parte y su muro norte quedó gravemente dañado. En septiembre de 2023, la Dirección General de Fundaciones y el Ayuntamiento Metropolitano de Konya iniciaron su restauración.
Las piedras de los muros, el mihrab y el minbar se numeraron y almacenaron; unas 10.000 piedras labradas se clasificaron y reutilizaron, y 181 piezas arquitectónicas rescatadas de los escombros volvieron a su sitio. Los muros de la alquibla y del oeste se levantaron de nuevo, la cúpula se restauró según el plano original y el alminar se reforzó. Según el alcalde de Konya, las vigas portantes y la cúpula se hicieron de madera para aligerar la estructura.
La mezquita reabrió a la oración el 27 de diciembre de 2025, y la llamada a la oración volvió a oírse en ella tras tres años. En el Ramadán de 2026 se llenó en las primeras oraciones de tarawih desde el terremoto.
Redactado por la redacción de Prayer Time a partir de las fuentes indicadas.
