La mezquita de al-Shawadhna se alza en el antiguo barrio de al-‘Aqr, en Nizwa, justo al sur del fuerte de la ciudad, y se cuenta entre las mezquitas más antiguas de Omán. Según la tradición local, se construyó en el año 7 de la Hégira, en vida del Profeta ﷺ, y se considera la segunda mezquita edificada en el país. El edificio actual data de 1529 y es conocido sobre todo por su mihrab de estuco tallado, con cuencos de porcelana china incrustados.
Tradición y nombre
Según la tradición local, la mezquita se construyó en el séptimo año de la Hégira (628–629), cuando el Profeta ﷺ aún vivía, y se tiene por la segunda mezquita levantada en el territorio del actual Sultanato de Omán. El Oman Observer, citando al Museo Nacional de Omán, sitúa su construcción en el primer siglo de la Hégira (siglo VII).
Según Oman Daily, la mezquita debe su nombre a la tribu al-Shadhani. Popularmente se la conoce también como Masyid al-Qiblatayn, «la mezquita de las dos alquiblas». La fecha más temprana no puede confirmarse: la mezquita es de adobe, que había que mantener y renovar una y otra vez, lo que dificulta una datación fiable.
La mezquita de al-‘Aqr
Al-‘Aqr es uno de los barrios antiguos de Nizwa, justo al sur de su fuerte. Como el terreno está en pendiente, la mezquita se levanta sobre una terraza elevada respecto a la calle. Se entra por un modesto arco y una estrecha escalera que sube hasta el extremo este del patio; en la esquina sureste del patio hay una sala de abluciones con una fuente.
La planta es un rectángulo irregular. La sala de oración ocupa el lado norte del patio y se abre a él por tres grandes puertas. En su interior, dos filas de arcos apuntados sobre cuatro columnas la dividen en tres naves paralelas al muro de la alquibla, bajo un techo plano; tres ventanas en el muro norte dan la luz. Por fuera la mezquita es sencilla: no tiene cúpula ni alminar, solo una pequeña estructura semicircular en el tejado llamada al-bumah.
Foto: Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · Wikimedia Commons
El mihrab
Salvo el mihrab, los muros están desnudos, de modo que toda la decoración se concentra en el muro de la alquibla. El mihrab es un nicho poco profundo con arco apuntado, enmarcado por estuco tallado con motivos geométricos y vegetales en varias franjas. Sobre el nicho corre una inscripción en escritura nasji que da la fecha de 936 H (1529) y nombra al artesano, el maestro ‘Isa ibn ‘Abdullah ibn Yusuf, y a los mecenas que pagaron la obra; más arriba aún, la shahada está escrita en grandes letras cúficas.
Entre el nicho y la inscripción hay cinco cuencos de porcelana china azul y blanca incrustados en el estuco. Mihrabs decorados de forma parecida se encuentran en otras mezquitas omaníes de la época. Cuando Omán inscribió la mezquita en el registro árabe del patrimonio en 2025, el anuncio destacó precisamente la belleza de su mihrab de yeso.
A lo largo de los siglos
Más allá de la tradición de su fundación, poco se sabe de la historia temprana de la mezquita. Wikipedia, siguiendo la tradición local, menciona también una restauración en 729. El edificio que se ve hoy pertenece al siglo XVI: según el Oman Observer, la mezquita fue reconstruida en época nabhaní, en 936 H (1529), como muestra la inscripción de su mihrab.
La inscripción conserva los nombres de quienes contribuyeron a la obra, un acto por el que el Profeta ﷺ prometió recompensa. Cuando el califa ‘Uthman ibn ‘Affan quiso reconstruir la Mezquita del Profeta en Medina y a algunos no les gustó, citó las palabras del Profeta ﷺ:
«A quien construya una mezquita para Al-lah, Él le construirá una similar en el paraíso»
Según Oman Daily, la mezquita se restauró por última vez en 2003.
- año 7 H (628–629)fundación de la mezquita, según la tradición local
- 729una restauración, según la tradición local
- 1529reconstruida en época nabhaní (936 H)
- 1529el mihrab de estuco del maestro ‘Isa ibn ‘Abdullah ibn Yusuf
- 2003restauración
- 2025inscrita en el Registro Árabe del Patrimonio Arquitectónico y Urbano
La mezquita hoy
La mezquita sigue cumpliendo su función original y, según el Oman Observer, permanece en el estado en que fue reconstruida en el siglo XVI. Forma parte del antiguo barrio de al-‘Aqr, renovado en los últimos años y abierto a los visitantes.
En 2025 el Ministerio de Patrimonio y Turismo inscribió la mezquita, junto con otros tres monumentos, en el Registro Árabe del Patrimonio Arquitectónico y Urbano. La inscripción tuvo lugar en la décima reunión del Observatorio del Patrimonio Arquitectónico y Urbano de los Estados Árabes de la ALECSO, celebrada en el Líbano, y el anuncio presentó la mezquita como ejemplo de la arquitectura religiosa tradicional de Omán.
Redactado por la redacción de Prayer Time a partir de las fuentes indicadas.


