Hadiz · 5798

Ciertamente, Al-lah se complace con el siervo que Lo alaba y Lo agradece cuando prueba una comida o toma una bebida

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا».

De Anas ibn Malik —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:

«Ciertamente, Al-lah se complace con el siervo que Lo alaba y Lo agradece cuando prueba una comida o toma una bebida».

Sahih (auténtico) Fuente: Muslim · رواه مسلم

Explicación

El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— aclaró que la alabanza y el agradecimiento de un siervo hacia su Señor por los favores y bendiciones concedidos es de los asuntos que llevan a la complacencia de Al-lah; por lo que al probar una comida o tomar una bebida se debe decir «Alhamdulil-lah (Alabado sea Al-lah)».

Enseñanzas del hadiz

  • La generosidad de Al-lah Todopoderoso por conceder sustento y complacerse con la alabanza.
  • La complacencia de Al-lah se alcanza a través de un medio muy sencillo, como es alabarlo después de comer y beber.
  • Dentro de los modales de la comida y la bebida está el alabar a Al-lah el Altísimo al finalizar de comer y beber.

Los modales al comer y al beber.

Este hadiz en otros idiomas: Bosanski · English · العربية · Deutsch · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা · Русский

Texto, traducción, explicación y grado: HadeethEnc.com, Enciclopedia de Hadices Proféticos Traducidos. Ver en la fuente

Hadices relacionados

← Todos los hadices y temas