Hadiz · 3520

Si temen a Al-lah, su Señor, rezan sus cinco oraciones, ayunan su mes, entregan el azaque de sus bienes y obedecen a sus dirigentes, entrarán en el paraíso de su Señor

عَن أَبِي أُمَامَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الوَدَاعِ فَقَالَ: «اتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ، وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ، وَصُومُوا شَهْرَكُمْ، وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ، وَأَطِيعُوا ذَا أَمْرِكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ».

Abu Umama —que Al-lah esté complacido con él— dijo: «Oí al Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— decir durante el sermón del peregrinaje de despedida:

"Si temen a Al-lah, su Señor, rezan sus cinco oraciones, ayunan su mes, entregan el azaque de sus bienes y obedecen a sus dirigentes, entrarán en el paraíso de su Señor"».

Sahih (auténtico) Fuente: at-Tirmidhi y Ahmad · رواه الترمذي وأحمد

Explicación

El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— pronunció un sermón el día de Arafa durante la Peregrinación del adiós, en el año décimo de la hégira; y se denominó así porque en dicha peregrinación se despidió de la gente. Allí ordenó a todos temer a su Señor siguiendo Sus mandatos y alejándose de Sus prohibiciones; rezar los cinco rezos diarios prescritos por Al-lah —alabado y exaltado sea—; ayunar el mes de ramadán; entregar el azaque de sus bienes a quienes lo merecen y no ser avaro en ello, y obedecer a los líderes que Al-lah ha establecido para ellos, siempre que no suponga desobedecer a Al-lah. Quien haga todo lo mencionado obtendrá como recompensa la entrada en el paraíso.

Enseñanzas del hadiz

  • Realizar estas acciones es motivo para entrar en el paraíso.

Las virtudes de las buenas acciones.

Este hadiz en otros idiomas: Bosanski · English · العربية · Deutsch · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা · Русский

Texto, traducción, explicación y grado: HadeethEnc.com, Enciclopedia de Hadices Proféticos Traducidos. Ver en la fuente

Hadices relacionados

← Todos los hadices y temas