95.ª sura · 8 aleyas · mequí Sura At-Tin — La Higuera

سُورَةُ التِّينِ
SignificadoLa Higuera
Reveladaen La Meca
Aleyas8
Yuz30
Lee y escucha la sura At-Tin

En el lector del Corán: decenas de recitadores, traducciones a muchos idiomas, seguimiento aleya por aleya y ajustes del texto.

Descargar MP3 · Todos los recitadores para descargar

La sura At-Tin (سُورَةُ التِّينِ), «La Higuera», es la sura 95 del Corán. Es mequí, tiene 8 aleyas y se encuentra en el yuz 30. Abajo tienes el texto árabe completo con transliteración y la traducción del significado al español.

Hadices sobre «Las virtudes del Corán.»

Más hadices sobre este tema →

Sobre la sura At-Tin

¿Cuántas aleyas tiene la sura At-Tin?

La sura At-Tin tiene 8 aleyas.

¿La sura At-Tin es mequí o medinense?

La sura At-Tin es mequí: fue revelada antes de la Hégira, en La Meca.

¿En qué yuz está la sura At-Tin?

La sura At-Tin está en el yuz 30 del Corán.

¿Qué significa el nombre At-Tin?

El nombre At-Tin suele traducirse como «La Higuera». En árabe, la sura se llama سُورَةُ التِّينِ.

Sura At-Tin: texto árabe, transliteración y traducción

mostrar

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

95:1

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

Wat teeni waz zaitoon

95:2

وَطُورِ سِينِينَ

Wa toori sineen

95:3

وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ

Wa haazal balad-il ameen

95:4

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ

Laqad khalaqnal insaana fee ahsani taqweem

95:5

ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ

Thumma ra dad naahu asfala saafileen

95:6

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ

Ill-lal lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati; falahum ajrun ghairu mamnoon

95:7

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ

Fama yu kaz zibuka b'adu bid deen

95:8

أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ

Alai sal laahu bi-ahkamil haakimeen

Traducción del significado: Isa García (cargada desde quran.com).

Las suras más recitadas

Texto árabe: escritura uzmaní. Transliteración a través de AlQuran Cloud API. Traducción del significado: Isa García, a través de quran.com. Audio: QuranicAudio.