91.ª sura · 15 aleyas · mequí Sura Ash-Shams — El Sol

سُورَةُ الشَّمۡسِ
SignificadoEl Sol
Reveladaen La Meca
Aleyas15
Yuz30
Lee y escucha la sura Ash-Shams

En el lector del Corán: decenas de recitadores, traducciones a muchos idiomas, seguimiento aleya por aleya y ajustes del texto.

Descargar MP3 · Todos los recitadores para descargar

La sura Ash-Shams (سُورَةُ الشَّمۡسِ), «El Sol», es la sura 91 del Corán. Es mequí, tiene 15 aleyas y se encuentra en el yuz 30. Abajo tienes el texto árabe completo con transliteración y la traducción del significado al español.

Hadices sobre «Las virtudes del Corán.»

Más hadices sobre este tema →

Sobre la sura Ash-Shams

¿Cuántas aleyas tiene la sura Ash-Shams?

La sura Ash-Shams tiene 15 aleyas.

¿La sura Ash-Shams es mequí o medinense?

La sura Ash-Shams es mequí: fue revelada antes de la Hégira, en La Meca.

¿En qué yuz está la sura Ash-Shams?

La sura Ash-Shams está en el yuz 30 del Corán.

¿Qué significa el nombre Ash-Shams?

El nombre Ash-Shams suele traducirse como «El Sol». En árabe, la sura se llama سُورَةُ الشَّمۡسِ.

Sura Ash-Shams: texto árabe, transliteración y traducción

mostrar

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

91:1

وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا

Wash shamsi wa duhaa haa

91:2

وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

Wal qamari izaa talaa haa

91:3

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

Wannahaari izaa jallaa haa

91:4

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا

Wallaili izaa yaghshaa haa

91:5

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

Wassamaaa'i wa maa banaahaa

91:6

وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا

Wal ardi wa maa tahaahaa

91:7

وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا

Wa nafsinw wa maa sawwaahaa

91:8

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا

Fa-alhamahaa fujoorahaa wa taqwaahaa

91:9

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

Qad aflaha man zakkaahaa

91:10

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

Wa qad khaaba man dassaahaa

91:11

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ

Kazzabat Samoodu bi taghwaahaaa

91:12

إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا

Izim ba'asa ashqaahaa

91:13

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا

Faqaala lahum Rasoolul laahi naaqatal laahi wa suqiyaahaa

91:14

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا

Fakazzaboohu fa'aqaroohaa fadamdama 'alaihim Rabbuhum bizambihim fasaw waahaa

91:15

وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا

Wa laa yakhaafu'uqbaahaa

Traducción del significado: Isa García (cargada desde quran.com).

Las suras más recitadas

Texto árabe: escritura uzmaní. Transliteración a través de AlQuran Cloud API. Traducción del significado: Isa García, a través de quran.com. Audio: QuranicAudio.