104.ª sura · 9 aleyas · mequí Sura Al-Humazah — El Difamador

سُورَةُ الهُمَزَةِ
SignificadoEl Difamador
Reveladaen La Meca
Aleyas9
Yuz30
Lee y escucha la sura Al-Humazah

En el lector del Corán: decenas de recitadores, traducciones a muchos idiomas, seguimiento aleya por aleya y ajustes del texto.

Descargar MP3 · Todos los recitadores para descargar

La sura Al-Humazah (سُورَةُ الهُمَزَةِ), «El Difamador», es la sura 104 del Corán. Es mequí, tiene 9 aleyas y se encuentra en el yuz 30. Abajo tienes el texto árabe completo con transliteración y la traducción del significado al español.

Hadices sobre «Las virtudes del Corán.»

Más hadices sobre este tema →

Sobre la sura Al-Humazah

¿Cuántas aleyas tiene la sura Al-Humazah?

La sura Al-Humazah tiene 9 aleyas.

¿La sura Al-Humazah es mequí o medinense?

La sura Al-Humazah es mequí: fue revelada antes de la Hégira, en La Meca.

¿En qué yuz está la sura Al-Humazah?

La sura Al-Humazah está en el yuz 30 del Corán.

¿Qué significa el nombre Al-Humazah?

El nombre Al-Humazah suele traducirse como «El Difamador». En árabe, la sura se llama سُورَةُ الهُمَزَةِ.

Sura Al-Humazah: texto árabe, transliteración y traducción

mostrar

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

104:1

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ

Wai lul-li kulli hu mazatil-lumaza

104:2

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ

Al-lazi jama'a maalaw wa'addadah

104:3

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ

Yahsabu anna maalahu akhladah

104:4

كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ

Kalla layum ba zanna fil hutamah

104:5

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ

Wa maa adraaka mal-hutamah

104:6

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ

Narul laahil-mooqada

104:7

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ

Al latee tat tali'u 'alalafidah

104:8

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ

Innaha 'alaihim mu'sada

104:9

فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ

Fee 'amadim-mu mad dadah

Traducción del significado: Isa García (cargada desde quran.com).

Las suras más recitadas

Texto árabe: escritura uzmaní. Transliteración a través de AlQuran Cloud API. Traducción del significado: Isa García, a través de quran.com. Audio: QuranicAudio.