بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
En el lector del Corán: decenas de recitadores, traducciones a muchos idiomas, seguimiento aleya por aleya y ajustes del texto.
La sura Al-Fatihah (سُورَةُ ٱلْفَاتِحَةِ), «La Apertura», es la sura 1 del Corán. Es mequí, tiene 7 aleyas y se encuentra en el yuz 1. Abajo tienes el texto árabe completo con transliteración y la traducción del significado al español.
La sura Al-Fatihah tiene 7 aleyas.
La sura Al-Fatihah es mequí: fue revelada antes de la Hégira, en La Meca.
La sura Al-Fatihah está en el yuz 1 del Corán.
El nombre Al-Fatihah suele traducirse como «La Apertura». En árabe, la sura se llama سُورَةُ ٱلْفَاتِحَةِ.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Alhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ar-Rahmaanir-Raheem
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Maaliki Yawmid-Deen
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Iyyaaka na'budu wa lyyaaka nasta'een
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Siraatal-lazeena an'amta 'alaihim ghayril-maghdoobi 'alaihim wa lad-daaalleen
Traducción del significado: Isa García (cargada desde quran.com).
Texto árabe: escritura uzmaní. Transliteración a través de AlQuran Cloud API. Traducción del significado: Isa García, a través de quran.com. Audio: QuranicAudio.