وَٱلْعَصْرِ
Wal' asr
En el lector del Corán: decenas de recitadores, traducciones a muchos idiomas, seguimiento aleya por aleya y ajustes del texto.
La sura Al-Asr (سُورَةُ العَصۡرِ), «El Tiempo», es la sura 103 del Corán. Es mequí, tiene 3 aleyas y se encuentra en el yuz 30. Abajo tienes el texto árabe completo con transliteración y la traducción del significado al español.
La sura Al-Asr tiene 3 aleyas.
La sura Al-Asr es mequí: fue revelada antes de la Hégira, en La Meca.
La sura Al-Asr está en el yuz 30 del Corán.
El nombre Al-Asr suele traducirse como «El Tiempo». En árabe, la sura se llama سُورَةُ العَصۡرِ.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلْعَصْرِ
Wal' asr
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ
Innal insaana lafee khusr
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
Il lal lazeena aamanu wa 'amilus saali haati wa tawa saw bil haqqi wa tawa saw bis sabr
Traducción del significado: Isa García (cargada desde quran.com).
Texto árabe: escritura uzmaní. Transliteración a través de AlQuran Cloud API. Traducción del significado: Isa García, a través de quran.com. Audio: QuranicAudio.