Über PrayerTime Live

Gebetszeiten, Koran und Qibla — einfach, genau und ohne Werbung.

PrayerTime Live ist ein unabhängiges Projekt aus Bosnien und Herzegowina, mit Liebe gemacht und mit einem Ziel: den täglichen Gottesdienst leichter zu machen. Genaue Gebetszeiten für deine Stadt, der Koran mit Übersetzungen und Rezitationen, die Qibla-Richtung und ein islamischer Kalender — an einem Ort, schnell, übersichtlich und kostenlos.

Mit Liebe gemacht in Bosnien und Herzegowina

Gebetszeiten für meine Stadt → Koran öffnen
7.034+Städte
244Länder
114Suren mit Übersetzung
9Berechnungsmethoden

Was du auf PrayerTime Live findest

Gebetszeiten

Fadschr, Dhuhr, Asr, Maghrib und Ischa für 7.034 Städte, mit Countdown bis zum nächsten Gebet und Monatsübersicht.

Öffnen →

Der Koran

Alle 114 Suren mit arabischem Text, deutscher Übersetzung von Bubenheim & Elyas und vielen weiteren, Auswahl an Rezitatoren, Lesezeichen und KI-Suche nach Bedeutung.

Öffnen →

Qibla-Finder

Die genaue Richtung der Kaaba von deinem Standort — auf der Karte und als Winkel von Norden, mit der Entfernung nach Mekka.

Öffnen →

Islamischer Kalender

Hidschri- und gregorianisches Datum nebeneinander, alle Monate des Jahres und kommende Feiertage — Ramadan, Ramadanfest, Opferfest, Lailat al-Qadr.

Öffnen →

Ramadan-Kalender

Sahur- und Iftar-Zeiten für jede Stadt und jeden Tag des Ramadan, druckfertig auf einer A4-Seite.

Öffnen →

Browser-Add-on

Gebetszeiten und Koran im Browser, mit Countdown und schneller Wiedergabe. Verfügbar für Firefox, Chrome und Edge folgen bald.

Öffnen →

Woher die Gebetszeiten kommen

Gebetszeiten werden astronomisch aus dem Sonnenstand für die genauen Koordinaten deiner Stadt berechnet. Apps unterscheiden sich vor allem im Winkel für Fadschr und Ischa — deshalb nutzt jedes Land auf PrayerTime Live die dort übliche Methode: die Islamische Weltliga in Deutschland, Österreich, der Schweiz und dem größten Teil Europas, Diyanet in der Türkei, Umm al-Qura in Saudi-Arabien, ISNA in Nordamerika und weitere.

Die Methode kannst du jederzeit wechseln, und der hanafitische Asr steht auf jeder Stadtseite separat. Der Gebetsplan deiner Moschee kann wegen Rundung und Vorsichtsminuten (Ihtiyat) um ein, zwei Minuten abweichen.

Lies, wie sich die Berechnungsmethoden unterscheiden →

Quellen und Technik

Gebetszeiten
AlAdhan API, mit eigener astronomischer Berechnung als Reserve
Hidschri-Kalender
Umm-al-Qura-Kalender (Mekka); die örtliche Mondsichtung kann ein Datum um einen Tag verschieben
Korantext
Uthmani-Schrift und Umschrift über die AlQuran Cloud API
Übersetzungen & Audio
Quran.com API (Übersetzungen, Rezitatoren) und QuranicAudio
Karten & Orte
Mapbox, OpenStreetMap / Nominatim und GeoNames

Unsere Grundsätze

Häufige Fragen

Wer steht hinter PrayerTime Live?

PrayerTime Live ist ein unabhängiges Projekt aus Bosnien und Herzegowina. Wir entwickeln es mit Liebe und mit der Absicht, Muslimen weltweit von Nutzen zu sein.

Ist PrayerTime Live kostenlos?

Ja. Alle Funktionen sind kostenlos und werbefrei. Das Projekt wird durch freiwillige Spenden getragen.

Wie genau sind die Gebetszeiten?

Die Zeiten werden astronomisch für die genauen Koordinaten der Stadt berechnet, nach der in deinem Land üblichen Methode. Vom Gebetsplan einer Moschee weichen sie meist nicht mehr als ein, zwei Minuten ab.

Speichert ihr meinen Standort?

Nicht auf unserem Server. Standort und Einstellungen bleiben nur in deinem Browser, damit die Zeiten beim nächsten Besuch stimmen.

In welchen Sprachen gibt es die Seite?

Auf Deutsch, Englisch, Bosnisch, Französisch, Türkisch und Indonesisch – weitere Sprachen folgen. Die Sprache wechselst du mit der Sprachauswahl unten auf jeder Seite.

Wie kann ich helfen?

Teile die Seite mit Familie und Freunden, schick uns einen Vorschlag oder unterstütze das Projekt mit einer Spende.

Hast du einen Vorschlag oder eine Frage?

Wir freuen uns immer über Nachrichten — jeder Vorschlag hilft, PrayerTime Live für alle besser zu machen.

Kontakt Häufige Fragen Projekt unterstützen