Die Moschee von Fuzhou, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Fujian, ist die einzige Moschee der Stadt und eine Erinnerung an den früheren Einfluss des Islams dort. Die Überlieferung datiert sie auf 628, in die Tang-Dynastie, während eine neuere Quelle sagt, das Gebäude sei ein buddhistischer Tempel gewesen, der erst unter der Yuan-Dynastie zur Moschee wurde. Nach einem Brand 1541 wurde sie im örtlichen Stil wieder aufgebaut, und zwei Steintafeln von 1407 und 1549 bezeugen ihre Geschichte in der Ming-Dynastie.
Der Islam in Fuzhou
Dank ihrer Lage am Meer lernte die Provinz Fujian den Islam sehr früh kennen: Muslimische Kaufleute kamen schon im 7. Jahrhundert in ihre Häfen. Fuzhou war einer dieser Häfen, doch später überholte Quanzhou es als Handelszentrum, und die meisten persischen und arabischen Kaufleute ließen sich dort nieder.
Die Moschee von Fuzhou ist heute die einzige Moschee der Stadt. Sie steht an der Bayiqi North Road im Bezirk Gulou, unweit der Metrostation Nanmendou, und gilt als eindrucksvolle Erinnerung an die Rolle, die der Islam einst in der Geschichte Fuzhous spielte.
Überlieferung und Geschichte
Nach der Überlieferung, wie sie die englische Wikipedia und chinesische Reiseführer wiedergeben, wurde die Moschee 628 gegründet, im zweiten Jahr der Ära Zhenguan der Tang-Dynastie. Eine Quelle berichtet, dieses Jahr stehe auf einer Steintafel des 16. Jahrhunderts, hält ein so frühes Datum aber selbst für unwahrscheinlich.
Das Magazin Sixth Tone (2018) zeichnet ein anderes Bild: Das Gebäude entstand in der Zeit der Fünf Dynastien (907–960) als buddhistischer Tempel, verfiel und wurde erst unter der mongolischen Yuan-Dynastie, im 13. und 14. Jahrhundert, zur Moschee umgewandelt. Ihre ersten Nutzer waren wahrscheinlich Angehörige der Ispah-Armee, einer muslimischen Miliz aus Fujian, die 1357–1359 von Quanzhou aus gegen einen Aufstand gegen die mongolische Herrschaft zog.
Foto: Davidzdh · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · Wikimedia Commons
Der Wiederaufbau in der Ming-Zeit
Die älteste der erhaltenen Steintafeln der Moschee stammt von 1407 und gibt ein Edikt des Yongle-Kaisers zum Schutz der Muslime wieder. 1541 zerstörte ein Brand die Moschee. Ge Wenming, ein Nachkomme eines Gesandten des Königreichs Calicut im Südwesten Indiens, sammelte Spenden für ihre Wiederherstellung, und – anders als bei anderen Moscheen Chinas – kam das Geld vor allem von chinesischen Marineoffizieren. Eine zweite Tafel von 1549 hält diesen Wiederaufbau fest, und die Namen der Stifter stehen auf Tafeln im Hof.
Die wieder aufgebaute Moschee erhielt das Aussehen der klassischen Bauweise Fuzhous – weiße Mauern und schwarze Dachziegel. Den Lohn für ein solches Werk beschreiben die Worte des Propheten ﷺ, die der Kalif Uthman anführte, als er die Prophetenmoschee in Medina neu baute:
„Wer für Allah eine Moschee baut, dem wird Allah im Paradies etwas Gleiches bauen.“
Durch die Jahrhunderte
Die Moschee blieb auch unter der Qing-Dynastie in Gebrauch, obwohl die Zahl der Muslime in der Stadt sank, vor allem nach dem Verbot des Überseehandels; nach einer Quelle kümmerten sich muslimische Offiziere um sie, die der Kaiser aus anderen Provinzen schickte. Bis 1912 gab es nach Sixth Tone in Fuzhou kaum noch Muslime – die meisten waren in der Han-Mehrheit aufgegangen.
1955 stürzte das Gebäude ein und wurde in kleinerem Maßstab neu errichtet, und während der Kulturrevolution wurden viele seiner Holzschnitte, Tafeln und Inschriften zerstört; einige wurden später wiederhergestellt. Seit den 1980er-Jahren haben Muslime aus dem Nordwesten Chinas die Moschee neu belebt, und eine Quelle berichtet, dass 1989 eine Kuppel an der Fassade hinzukam.
- 628Gründungsjahr nach der Überlieferung (Tang-Dynastie)
- 907–960Fünf Dynastien: das Gebäude entsteht als buddhistischer Tempel (Sixth Tone)
- 13.–14. Jh.Yuan-Dynastie: das Gebäude wird zur Moschee
- 1357–1359die Ispah-Armee zieht von Quanzhou aus
- 1407Tafel mit dem Edikt des Yongle-Kaisers
- 1541ein Brand zerstört die Moschee
- 1549eine Tafel hält den Wiederaufbau fest
- 1955das Gebäude stürzt ein und wird kleiner neu errichtet
- 1989eine Kuppel an der Fassade (nach einer Quelle)
Die heutige Moschee
Die Anlage hat eine bebaute Fläche von etwa 1.800 m², die Gebetshalle etwa 400 m². Der Grundriss folgt dem traditionellen chinesischen Hofhaus: Ein Umgang umgibt die Gebetshalle, in der Mitte liegt eine geschlossene mittlere Halle. Im äußeren Umgang stehen die beiden Steintafeln von 1407 und 1549, dazu Inschriften auf Chinesisch und Arabisch.
Weiße Mauern und schwarze Ziegel verleihen ihr die schlichte Eleganz der historischen Bauten Südchinas, zu der ein später hinzugefügter großer Turm im arabischen Stil nicht recht passt. Die Moschee ist aktiv, und ihre Gläubigen sind heute meist Hui, Uiguren, Usbeken und andere Muslime.
Verfasst von der Redaktion von Prayer Time auf Grundlage der genannten Quellen.
