إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ
Iza jaa-a nas rullahi walfath
110. Sure · 3 Verse · medinensisch Sure An-Nasr — Die Hilfe
سُورَةُ النَّصۡرِ
BedeutungDie Hilfe
Offenbartin Medina
Verse3
Dschuz30
Im Koran-Reader: Dutzende Rezitatoren, Übersetzungen in vielen Sprachen, Mitlesen Vers für Vers und Texteinstellungen.
Die Sure An-Nasr (سُورَةُ النَّصۡرِ), „Die Hilfe“, ist die 110. Sure des Korans. Sie ist medinensisch, hat 3 Verse und steht im 30. Dschuz. Unten findest du den vollständigen arabischen Text mit Umschrift und deutscher Übersetzung.
Über die Sure An-Nasr
Die Sure An-Nasr, „Die Hilfe“, ist eine medinensische Sure mit drei Versen und eine der zuletzt offenbarten Suren. Sie spricht von Allahs ﷻ Hilfe und dem Sieg und von den Menschen, die scharenweise in Allahs ﷻ Religion eintreten, und befiehlt dem Propheten ﷺ, seinen Herrn zu preisen und Ihn um Vergebung zu bitten. Ibn Abbas und Umar verstanden sie als Zeichen, dass die Sendung des Propheten ﷺ vollendet und sein Tod nahe war (Sahih al-Bukhari 4970).
Hauptthemen
- Allahs ﷻ Hilfe und die Eroberung Mekkas
- Menschen treten scharenweise in den Islam ein
- Lobpreis und Bitte um Vergebung im Moment des Erfolgs
Vorzüge und wann sie rezitiert wird
Nach ihrer Offenbarung sagte der Prophet ﷺ oft in seiner Verbeugung und Niederwerfung: „Subhanaka Allahumma rabbana wa bihamdika, Allahumma-ghfir li“ — Preis sei Dir, o Allah, unser Herr, und Lob; o Allah, vergib mir (Sahih al-Bukhari 4968, Sahih Muslim 484).
Hadithe zum Thema „Die Vorzüge des Quran“
- ?O Abu Mundhir, weißt du welcher Vers im Buch Allahs am gewaltigsten ist?‘“ Er sagte: „Ich sagte: ,Allah - es gibt keine (zu Recht angebetete)…
- �Wer auch immer einen Buchstaben aus dem Quran liest, wird eine Belohnung (gute Tat) dafür bekommen und die Belohnung wird verzehnfacht
- Macht euch diesen Quran zur Angewohnheit, denn bei Dem, in Dessen Hand die Seele Muhammeds liegt, er (der Quran) entflieht einem schneller als Kamele…
Häufige Fragen
Wie viele Verse hat die Sure An-Nasr?
Die Sure An-Nasr hat 3 Verse.
Ist die Sure An-Nasr mekkanisch oder medinensisch?
Die Sure An-Nasr ist eine medinensische Sure – sie wurde nach der Hidschra in Medina offenbart.
In welchem Dschuz steht die Sure An-Nasr?
Die Sure An-Nasr steht im 30. Dschuz des Korans.
Was bedeutet der Name An-Nasr?
Der Name An-Nasr wird meist mit „Die Hilfe“ übersetzt. Auf Arabisch heißt die Sure سُورَةُ النَّصۡرِ.
Worum geht es in der Sure An-Nasr?
Die Sure An-Nasr, „Die Hilfe“, ist eine medinensische Sure mit drei Versen und eine der zuletzt offenbarten Suren. Sie spricht von Allahs ﷻ Hilfe und dem Sieg und von den Menschen, die scharenweise in Allahs ﷻ Religion eintreten, und befiehlt dem Propheten ﷺ, seinen Herrn zu preisen und Ihn um Vergebung zu bitten. Ibn Abbas und Umar verstanden sie als Zeichen, dass die Sendung des Propheten ﷺ vollendet und sein Tod nahe war (Sahih al-Bukhari 4970).
Welche Vorzüge hat die Sure An-Nasr?
Nach ihrer Offenbarung sagte der Prophet ﷺ oft in seiner Verbeugung und Niederwerfung: „Subhanaka Allahumma rabbana wa bihamdika, Allahumma-ghfir li“ — Preis sei Dir, o Allah, unser Herr, und Lob; o Allah, vergib mir (Sahih al-Bukhari 4968, Sahih Muslim 484).
Sure An-Nasr: arabischer Text, Umschrift und Übersetzung
anzeigen
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا
Wa ra-aitan naasa yadkhuloona fee deenil laahi afwajah
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
Fa sab bih bihamdi rabbika was taghfir, innahu kaana tawwaaba
Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas (geladen von quran.com).
Meistgelesene Suren
- Sure Ya-Sin
- Sure Al-Mulk
- Sure Al-Kahf
- Sure Ar-Rahman
- Sure Al-Waqiah
- Sure Al-Fatihah
- Sure Al-Baqarah
- Sure Al-Ikhlas
- Sure Al-Falaq
- Sure An-Nas
- Sure As-Sajdah
- Sure Al-Qadr
- Sure Yusuf
- Sure Maryam
Arabischer Text: osmanische Schrift (Uthmani). Umschrift über die AlQuran Cloud API. Übersetzung: Bubenheim & Elyas, über quran.com. Audio: QuranicAudio.