قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
Qul a'uzoo bi rabbil-falaq
Im Koran-Reader: Dutzende Rezitatoren, Übersetzungen in vielen Sprachen, Mitlesen Vers für Vers und Texteinstellungen.
Die Sure Al-Falaq (سُورَةُ الفَلَقِ), „Das Frühlicht“, ist die 113. Sure des Korans. Sie ist mekkanisch, hat 5 Verse und steht im 30. Dschuz. Unten findest du den vollständigen arabischen Text mit Umschrift und deutscher Übersetzung.
Al-Falaq, „Das Morgengrauen“, ist eine kurze Sure mit fünf Versen und bildet zusammen mit An-Nas die beiden „Suren der Zuflucht“ (al-Mu'awwidhatain). Der Gläubige sucht Zuflucht beim Herrn des Morgengrauens vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat, vor der Finsternis der Nacht, vor denen, die Zauberei betreiben, und vor dem Übel eines Neiders, wenn er neidet.
Der Prophet ﷺ sagte, dass nie etwas Vergleichbares wie diese beiden Suren zur Zufluchtsuche offenbart worden sei (Sahih Muslim 814). Vor dem Schlafen rezitierte er Al-Ikhlas, Al-Falaq und An-Nas, hauchte in seine Hände und strich damit über seinen Körper (Sahih al-Bukhari 5017). Sie werden nach jedem Gebet gelesen (Abu Dawud 1523) sowie jeweils dreimal am Morgen und am Abend.
Die Sure Al-Falaq hat 5 Verse.
Die Sure Al-Falaq ist eine mekkanische Sure – sie wurde vor der Hidschra in Mekka offenbart.
Die Sure Al-Falaq steht im 30. Dschuz des Korans.
Der Name Al-Falaq wird meist mit „Das Frühlicht“ übersetzt. Auf Arabisch heißt die Sure سُورَةُ الفَلَقِ.
Al-Falaq, „Das Morgengrauen“, ist eine kurze Sure mit fünf Versen und bildet zusammen mit An-Nas die beiden „Suren der Zuflucht“ (al-Mu'awwidhatain). Der Gläubige sucht Zuflucht beim Herrn des Morgengrauens vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat, vor der Finsternis der Nacht, vor denen, die Zauberei betreiben, und vor dem Übel eines Neiders, wenn er neidet.
Der Prophet ﷺ sagte, dass nie etwas Vergleichbares wie diese beiden Suren zur Zufluchtsuche offenbart worden sei (Sahih Muslim 814). Vor dem Schlafen rezitierte er Al-Ikhlas, Al-Falaq und An-Nas, hauchte in seine Hände und strich damit über seinen Körper (Sahih al-Bukhari 5017). Sie werden nach jedem Gebet gelesen (Abu Dawud 1523) sowie jeweils dreimal am Morgen und am Abend.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
Qul a'uzoo bi rabbil-falaq
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Min sharri ma khalaq
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Wa min sharri ghasiqin iza waqab
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
Wa min sharrin-naffaa-thaati fil 'uqad
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Wa min shar ri haasidin iza hasad
Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas (geladen von quran.com).
Arabischer Text: osmanische Schrift (Uthmani). Umschrift über die AlQuran Cloud API. Übersetzung: Bubenheim & Elyas, über quran.com. Audio: QuranicAudio.