وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا
Wal'aadi yaati dabha
100. Sure · 11 Verse · mekkanisch Sure Al-Adiyat — Die Rennenden
سُورَةُ العَادِيَاتِ
BedeutungDie Rennenden
Offenbartin Mekka
Verse11
Dschuz30
Im Koran-Reader: Dutzende Rezitatoren, Übersetzungen in vielen Sprachen, Mitlesen Vers für Vers und Texteinstellungen.
Die Sure Al-Adiyat (سُورَةُ العَادِيَاتِ), „Die Rennenden“, ist die 100. Sure des Korans. Sie ist mekkanisch, hat 11 Verse und steht im 30. Dschuz. Unten findest du den vollständigen arabischen Text mit Umschrift und deutscher Übersetzung.
Hadithe zum Thema „Die Vorzüge des Quran“
- �Wer auch immer einen Buchstaben aus dem Quran liest, wird eine Belohnung (gute Tat) dafür bekommen und die Belohnung wird verzehnfacht
- Macht euch diesen Quran zur Angewohnheit, denn bei Dem, in Dessen Hand die Seele Muhammeds liegt, er (der Quran) entflieht einem schneller als Kamele…
- ?Es wird zum Träger/Gefährten des Quran gesagt: ›Lies, steige empor und rezitiere, wie du im Diesseits zu rezitieren pflegtest, denn deine Stufe ist…
Über die Sure Al-Adiyat
Wie viele Verse hat die Sure Al-Adiyat?
Die Sure Al-Adiyat hat 11 Verse.
Ist die Sure Al-Adiyat mekkanisch oder medinensisch?
Die Sure Al-Adiyat ist eine mekkanische Sure – sie wurde vor der Hidschra in Mekka offenbart.
In welchem Dschuz steht die Sure Al-Adiyat?
Die Sure Al-Adiyat steht im 30. Dschuz des Korans.
Was bedeutet der Name Al-Adiyat?
Der Name Al-Adiyat wird meist mit „Die Rennenden“ übersetzt. Auf Arabisch heißt die Sure سُورَةُ العَادِيَاتِ.
Sure Al-Adiyat: arabischer Text, Umschrift und Übersetzung
anzeigen
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا
Fal moori yaati qadha
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا
Fal mugheeraati subha
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا
Fa atharna bihee naq'a
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا
Fawa satna bihee jam'a
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ
Innal-insana lirabbihee lakanood
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ
Wa innahu 'alaa zaalika la shaheed
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Wa innahu lihubbil khairi la shadeed
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ
Afala ya'lamu iza b'uthira ma filquboor
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ
Wa hussila maa fis sudoor
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ
Inna rabbahum bihim yauma 'izil la khabeer
Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas (geladen von quran.com).
Meistgelesene Suren
- Sure Ya-Sin
- Sure Al-Mulk
- Sure Al-Kahf
- Sure Ar-Rahman
- Sure Al-Waqiah
- Sure Al-Fatihah
- Sure Al-Baqarah
- Sure Al-Ikhlas
- Sure Al-Falaq
- Sure An-Nas
- Sure As-Sajdah
- Sure Al-Qadr
- Sure Yusuf
- Sure Maryam
Arabischer Text: osmanische Schrift (Uthmani). Umschrift über die AlQuran Cloud API. Übersetzung: Bubenheim & Elyas, über quran.com. Audio: QuranicAudio.