وَٱلضُّحَىٰ
Wad duhaa
93. Sure · 11 Verse · mekkanisch Sure Ad-Duha — Der Vormittag
سُورَةُ الضُّحَىٰ
BedeutungDer Vormittag
Offenbartin Mekka
Verse11
Dschuz30
Im Koran-Reader: Dutzende Rezitatoren, Übersetzungen in vielen Sprachen, Mitlesen Vers für Vers und Texteinstellungen.
Die Sure Ad-Duha (سُورَةُ الضُّحَىٰ), „Der Vormittag“, ist die 93. Sure des Korans. Sie ist mekkanisch, hat 11 Verse und steht im 30. Dschuz. Unten findest du den vollständigen arabischen Text mit Umschrift und deutscher Übersetzung.
Über die Sure Ad-Duha
Die Sure Ad-Duha, „Der Vormittag“, ist eine mekkanische Sure mit 11 Versen. Als die Offenbarung eine Zeit lang ausblieb und eine Frau spottete, der Prophet ﷺ sei verlassen worden, kam sie herab, um ihn zu trösten: „Dein Herr hat dich weder verlassen noch verabscheut“ (Sahih al-Bukhari 4950, Sahih Muslim 1797). Sie erinnert ihn daran, dass er eine Waise war und Obdach fand, suchend war und rechtgeleitet wurde, arm war und reich gemacht wurde.
Hauptthemen
- Dein Herr hat dich nicht verlassen
- Das Jenseits ist besser als das Diesseits
- Die Waise beherbergt, der Suchende geleitet, der Arme bereichert
- Unterdrücke die Waise nicht und weise den Bittenden nicht ab
- Erzähle von den Gaben deines Herrn
Vorzüge und wann sie rezitiert wird
Sie ist eine der tröstlichsten Suren des Qur'an und wird oft in Zeiten von Traurigkeit und Sorge rezitiert. Ihre Rezitation bringt, wie der ganze Qur'an, zehn gute Taten für jeden Buchstaben (at-Tirmidhi 2910).
Hadithe zum Thema „Die Vorzüge des Quran“
- �Wer in einer Nacht die beiden Verse vom Ende der Surah Al-Baqarah liest, dem sind sie genug.
- Wer zehn Verse vom Anfang der Surah Al-Kahf auswendig lernt, wird vor dem Dajjal bewahrt.“ In einer anderen Überlieferung heißt es: „vom Ende der…
- ?Das Gleichnis des Gläubigen, der den Quran liest, ist das einer Zitrusfrucht; sie riecht und schmeckt gut. Und das Gleichnis des Gläubigen, welcher…
Häufige Fragen
Wie viele Verse hat die Sure Ad-Duha?
Die Sure Ad-Duha hat 11 Verse.
Ist die Sure Ad-Duha mekkanisch oder medinensisch?
Die Sure Ad-Duha ist eine mekkanische Sure – sie wurde vor der Hidschra in Mekka offenbart.
In welchem Dschuz steht die Sure Ad-Duha?
Die Sure Ad-Duha steht im 30. Dschuz des Korans.
Was bedeutet der Name Ad-Duha?
Der Name Ad-Duha wird meist mit „Der Vormittag“ übersetzt. Auf Arabisch heißt die Sure سُورَةُ الضُّحَىٰ.
Worum geht es in der Sure Ad-Duha?
Die Sure Ad-Duha, „Der Vormittag“, ist eine mekkanische Sure mit 11 Versen. Als die Offenbarung eine Zeit lang ausblieb und eine Frau spottete, der Prophet ﷺ sei verlassen worden, kam sie herab, um ihn zu trösten: „Dein Herr hat dich weder verlassen noch verabscheut“ (Sahih al-Bukhari 4950, Sahih Muslim 1797). Sie erinnert ihn daran, dass er eine Waise war und Obdach fand, suchend war und rechtgeleitet wurde, arm war und reich gemacht wurde.
Welche Vorzüge hat die Sure Ad-Duha?
Sie ist eine der tröstlichsten Suren des Qur'an und wird oft in Zeiten von Traurigkeit und Sorge rezitiert. Ihre Rezitation bringt, wie der ganze Qur'an, zehn gute Taten für jeden Buchstaben (at-Tirmidhi 2910).
Sure Ad-Duha: arabischer Text, Umschrift und Übersetzung
anzeigen
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
Wal laili iza sajaa
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Ma wad da'aka rabbuka wa ma qalaa
وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
Walal-aakhiratu khairul laka minal-oola
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
Wa la sawfa y'uteeka rabbuka fatarda
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ
Alam ya jidka yateeman fa aawaa
وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ
Wa wa jadaka daal lan fahada
وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ
Wa wa jadaka 'aa-ilan fa aghnaa
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Fa am mal yateema fala taqhar
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ
Wa am mas saa-ila fala tanhar
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Wa amma bi ni'mati rabbika fahad dith
Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas (geladen von quran.com).
Meistgelesene Suren
- Sure Ya-Sin
- Sure Al-Mulk
- Sure Al-Kahf
- Sure Ar-Rahman
- Sure Al-Waqiah
- Sure Al-Fatihah
- Sure Al-Baqarah
- Sure Al-Ikhlas
- Sure Al-Falaq
- Sure An-Nas
- Sure As-Sajdah
- Sure Al-Qadr
- Sure Yusuf
- Sure Maryam
Arabischer Text: osmanische Schrift (Uthmani). Umschrift über die AlQuran Cloud API. Übersetzung: Bubenheim & Elyas, über quran.com. Audio: QuranicAudio.