Hadith · 66535

�Keiner von euch glaubt, bis seine Neigung dem untergeordnet ist (und folgt), womit ich gekommen bin.

عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ».

Von Abu Muhammad 'Abdullah Ibn 'Amr Ibn Al-'As - möge Allah mit ihm und seinem Vater zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:

‚Keiner von euch glaubt, bis seine Neigung dem untergeordnet ist (und folgt), womit ich gekommen bin.‘“

Sahih (authentisch) Quelle: رويناه في كتاب الحجة بإسناد صحيح

Erläuterung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - verdeutlichte, dass der Mensch kein Gläubiger mit dem vollkommenem, verpflichtendem Glauben („Iman“) ist, bis seine Liebe den Pflichten, Verboten usw. untergeordnet ist, womit der Gesandte - Allahs Segen und Frieden auf ihm - kam. Somit liebt er, was er anbefahl, und hasst, was er untersagte.

Lehren aus dem Hadith

  • Der Hadith stellt eine Grundregel für die Hingabe und Unterwerfung zum (islamischen) Gesetz dar.
  • Die Warnung des Menschen davor, dass derjenige, der den Verstand oder die Gewohnheit (der Menschen) zum Maßstab macht und gegenüber dem bevorzugt, womit der Gesandte - Allahs Segen und Frieden auf ihm - kam, keinen (vollständigen) Iman besitzt.
  • Es ist verpflichtend, in jeder Sache mit der islamischen Gesetzgebung zu urteilen, da er sagte: „womit ich gekommen bin.“
  • Der Glaube („Iman“) steigt durch die Gottesdienste und sinkt durch die Sünden.

Ahl-us-Sunnah's (Sunni) Stance on Religious InnovatorsDie üblen Folgen der Triebe und Gelüste

Dieser Hadith in anderen Sprachen: Bosanski · English · العربية · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Text, Übersetzung, Erläuterung und Bewertung: HadeethEnc.com – Enzyklopädie der übersetzten prophetischen Hadithe. Bei der Quelle ansehen

Verwandte Hadithe

← Alle Hadithe und Themen