Hadith · 3419

Wer stirbt und dabei neben Allah einen anderen anruft, kommt ins Höllenfeuer

عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قال: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ» وَقُلْتُ أَنَا: مَنْ مَاتَ وَهُوَ لَا يَدْعُو لِلهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ.

Von 'Abdullah Ibn Mas'ud - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte:

„Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte einen Satz, und ich sagte einen anderen. Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: ‚Wer stirbt und dabei neben Allah einen anderen anruft, kommt ins Höllenfeuer.‘ Und ich sagte: ‚Wer stirbt und dabei keinen anderen neben Allah anruft, kommt ins Paradies.‘“

Sahih (authentisch) Quelle: Al-Bukhari und Muslim (muttafaq alaih) · متفق عليه

Erläuterung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - teilt uns mit, dass wer etwas, das Allah gebührt, einem anderen zuwendet, wie das Anrufen eines anderen neben Allah - erhaben ist Er - oder das Flehen um Hilfe bei einem anderen, und in diesem Zustand stirbt, zu den Bewohnern des Höllenfeuers gehört. Und Ibn Mas'ud - möge Allah mit ihm zufrieden sein - fügte hinzu, dass der Ausgang desjenigen, der stirbt, ohne Allah etwas beizugesellen, das Paradies ist.

Lehren aus dem Hadith

  • Das Bittgebet ist eine Anbetung, die nur an Allah - erhaben ist Er - gerichtet werden darf.
  • Die Vorzüglichkeit des Tauhids besteht darin, dass jeder, der darauf stirbt, ins Paradies eingeht, auch wenn er für einige seiner Sünden bestraft wird.
  • Die Gefahr des Schirks und dass jeder, der darauf stirbt, ins Höllenfeuer eingeht.

Al-Uluhiyah - das alleinige Recht Allahs angebetet zu werden

Dieser Hadith in anderen Sprachen: Bosanski · English · العربية · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Text, Übersetzung, Erläuterung und Bewertung: HadeethEnc.com – Enzyklopädie der übersetzten prophetischen Hadithe. Bei der Quelle ansehen

Verwandte Hadithe

← Alle Hadithe und Themen