101. sura · 11 ajeta · mekanska Sura El-Kari'a — Udar

سُورَةُ القَارِعَةِ
ZnačenjeUdar
Objavljenau Meki
Ajeta11
Džuz30. džuz
Čitaj i slušaj suru El-Kari'a

U čitaču Kur'ana: desetine učača, prijevodi na više jezika, praćenje ajet po ajet i postavke teksta.

Preuzmi MP3 · Svi učači za preuzimanje

Sura El-Kari'a (سُورَةُ القَارِعَةِ), „Udar“, je 101. sura Kur'ana. To je mekanska sura od 11 ajeta, a nalazi se u 30. džuzu. Ispod je kompletan tekst sure na arapskom jeziku, s transkripcijom (latinicom) i prijevodom na bosanski jezik.

Hadisi o temi „Odlike Kur'ana”

Više hadisa o ovoj temi →

Česta pitanja o suri El-Kari'a

Koliko ajeta ima sura El-Kari'a?

Sura El-Kari'a ima 11 ajeta.

Da li je sura El-Kari'a mekanska ili medinska?

Sura El-Kari'a je mekanska sura – objavljena je u Meki, prije Hidžre.

U kojem džuzu je sura El-Kari'a?

Sura El-Kari'a se nalazi u 30. džuzu Kur'ana.

Gdje mogu pročitati suru El-Kari'a na arapskom, s transkripcijom i prijevodom?

Na ovoj stranici: sura El-Kari'a je napisana ajet po ajet na arapskom jeziku, uz transkripciju latinicom (za one koji ne čitaju arapsko pismo) i prijevod Besima Korkuta na bosanski jezik. Suru možete i preslušati.

Šta znači naziv sure El-Kari'a?

Naziv El-Kari'a obično se prevodi kao „Udar“. Na arapskom se sura zove سُورَةُ القَارِعَةِ, a na engleskom Al-Qariah.

Sura El-Kari'a: tekst na arapskom, transkripcija i prijevod

prikaži

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

101:1

ٱلْقَارِعَةُ

Al qaari'ah

101:2

مَا ٱلْقَارِعَةُ

Mal qaariah

101:3

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

Wa maa adraaka mal qaari'ah

101:4

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

Yauma ya koonun naasu kal farashil mabthooth

101:5

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

Wa ta koonul jibalu kal 'ihnil manfoosh

101:6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

Fa-amma man thaqulat mawa zeenuh

101:7

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ

Fahuwa fee 'ishatir raadiyah

101:8

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

Wa amma man khaffat mawa zeenuh

101:9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ

Fa-ummuhu haawiyah

101:10

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

Wa maa adraaka maa hiyah

101:11

نَارٌ حَامِيَةٌۢ

Naarun hamiyah

Prijevod: Besim Korkut (preuzima se s quran.com).

Najčitanije sure

Arapski tekst: osmanski (Uthmani) rukopis. Transkripcija (transliteracija) putem AlQuran Cloud API-ja. Prijevod: Besim Korkut, putem quran.com. Audio: QuranicAudio.