96. sura · 19 ajeta · mekanska Sura El-Alek — Ugrušak

سُورَةُ العَلَقِ

ZnačenjeUgrušak

Objavljenau Meki

Ajeta19

Džuz30. džuz

U čitaču Kur'ana: desetine učača, prijevodi na više jezika, praćenje ajet po ajet i postavke teksta.

Sura El-Alek (سُورَةُ العَلَقِ), „Ugrušak“, je 96. sura Kur'ana. To je mekanska sura od 19 ajeta, a nalazi se u 30. džuzu. Ispod je kompletan tekst sure na arapskom jeziku, s transkripcijom (latinicom) i prijevodom na bosanski jezik.

O suri El-Alek

Sura El-Alek (Ugrušak) je mekanska sura od 19 ajeta. Njenih prvih pet ajeta — „Čitaj, u ime Gospodara tvoga, Koji stvara…“ — prva su objava, koju je Poslanik ﷺ primio u pećini Hira (Sahih Buharija 3, Sahih Muslim 160). Ostatak sure govori o čovjeku koji se, osjećajući se neovisnim, uzoholio i pokušao spriječiti Poslanika ﷺ da klanja, a završava se ajetom sedžde: „Padni licem na tle i približi se!“

Glavne teme

Prva objava: „Čitaj!“
Allah, dž.š., je perom poučio čovjeka onome što nije znao
Osjećaj neovisnosti vodi u oholost
„Padni licem na tle i približi se!“

Vrijednost sure i kada se uči

Njeni prvi ajeti označavaju početak objave Kur'ana. Poslanik ﷺ je činio sedždu na njenom posljednjem ajetu (Sahih Muslim 578), i rekao je da je rob najbliži svome Gospodaru dok je na sedždi (Sahih Muslim 482).

Hadisi o temi „Odlike Kur'ana”

Više hadisa o ovoj temi →

Česta pitanja o suri El-Alek

Koliko ajeta ima sura El-Alek?

Sura El-Alek ima 19 ajeta.

Da li je sura El-Alek mekanska ili medinska?

Sura El-Alek je mekanska sura – objavljena je u Meki, prije Hidžre.

U kojem džuzu je sura El-Alek?

Sura El-Alek se nalazi u 30. džuzu Kur'ana.

Gdje mogu pročitati suru El-Alek na arapskom, s transkripcijom i prijevodom?

Na ovoj stranici: sura El-Alek je napisana ajet po ajet na arapskom jeziku, uz transkripciju latinicom (za one koji ne čitaju arapsko pismo) i prijevod Besima Korkuta na bosanski jezik. Suru možete i preslušati.

Šta znači naziv sure El-Alek?

Naziv El-Alek obično se prevodi kao „Ugrušak“. Na arapskom se sura zove سُورَةُ العَلَقِ, a na engleskom Al-Alaq.

Ima li sedžda u suri El-Alek?

Da — ajet na kojem se čini sedžda (sedždetu-t-tilave) je 19. ajet.

O čemu govori sura El-Alek?

Koje su vrijednosti (fadileti) sure El-Alek?

Sura El-Alek: tekst na arapskom, transkripcija i prijevod

prikaži

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

96:1

ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ

Iqra bismi rab bikal lazee khalaq

96:2

خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ

Khalaqal insaana min 'alaq

96:3

ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ

Iqra wa rab bukal akram

96:4

ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

Al lazee 'allama bil qalam

96:5

عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

'Al lamal insaana ma lam y'alam

96:6

كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ

Kallaa innal insaana layatghaa

96:7

أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ

Ar-ra aahus taghnaa

96:8

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ

Innna ilaa rabbikar ruj'aa

96:9

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ

Ara-aital lazee yanhaa