Hadis · 8951
Meleci se neće pridružiti onim ljudima pri kojima se nalazi pas ili zvono
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ».
Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
"Meleci se neće pridružiti onim ljudima pri kojima se nalazi pas ili zvono."
Objašnjenje
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nas obavještava da meleci izbjegavaju one koji su sa sobom na putu poveli psa ili zvono koje se kači na životinje. Kako se ona pomjera, tako stvara zvuk zvono koje se pri tome treska.
Pouke iz hadisa
- Zabranjeno je prisvojiti psa i držati ga izuzev ako se radi o lovu ili zaštiti.
- Meleci koji se suzdržavaju od ovakvog društva su meleci milosti, a što se tiče meleka koji su zaduženi da čovjeka čuvaju, oni ga nikada ne napuštaju.
- Zabranjeno je koristiti se zvonom jer je to šejtanska frula i tako se oponašaju kršćani.
- Musliman se mora truditi da se udalji od svega što meleke tjera od njega.
Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru