Hadis · 8353

Stanovnici Dženneta imat će trg na kojem će se sastajati svakog petka

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقًا، يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ، فَتَهُبُّ رِيحُ الشَّمَالِ فَتَحْثُو فِي وُجُوهِهِمْ وَثِيَابِهِمْ، فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَرْجِعُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ وَقَدِ ازْدَادُوا حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُوهُمْ: وَاللهِ لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَقُولُونَ: وَأَنْتُمْ وَاللهِ لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا».

Od Enesa ibn Malika, radijallahu anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao:

"Stanovnici Dženneta imat će trg na kojem će se sastajati svakog petka. Sjeverni vjetar puhati će im u lica i odjeću, čineći ih još ljepšima i otmjenijima. Kada se vrate porodicama, reći će im: 'Tako nam Allaha, još ste ljepši i otmjeniji!' 'I vi ste, Allaha nam, još ljepši i otmjeniji!', odgovorit će im oni."

Sahih (vjerodostojan) Izvor: Muslim · رواه مسلم

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, prenosi da u Džennetu postoji mjesto okupljanja njegovih stanovnika, gdje nema trgovine ni kupovine, već svako uzima ono što mu je potrebno. Na to mjesto dolaze svakih sedam dana i tada zapuhne sjeverni vjetar koji blago dodirne njihova lica i odjeću, zbog čega im se lica i izgled još više uljepšaju. Kada se vrate svojim porodicama, ukućani ih dočekaju govoreći: "Tako nam Allaha, još ste ljepši nego što ste bili kad ste otišli!" A oni im odgovaraju: "I vi ste, tako nam Allaha, još ljepši nego što ste bili!"

Pouke iz hadisa

  • Kako vrijeme odmiče stanovnici Dženneta će biti sve ljepšeg izgleda.
  • Hadisi podstiču čovjeka na želju za činjenjem dobrih djela kojima se može postići boravak u toj vječnoj kući – Džennetu.
  • Posebno je spomenut sjeverni vjetar jer je on bio najugodniji i najpoželjniji kod Arapa, budući da je obično dolazio sa blagodatima kao što je kiša.
  • Podsticanje ljudi na pozivanje Allahu kroz navođenje Dženneta i njegovih blagodatí kao motivacije.

Karakteristike dženneta i Vatre

Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru

Povezani hadisi

← Svi hadisi i teme