Hadis · 66392
Teško li se petama od vatre! Upotpunite abdest!
Abdullah ibn Amr, radijallahu ’anhuma, je rekao:
"Vraćali smo se jednom prilikom sa Allahovim poslanikom, sallallahu 'alejhi ve sellem, iz Mekke u Medinu, pa kada smo bili blizu jednog izvora vode, skupina ljudi je požurila da uzme abdest za ikindiju-namaz. Kada su završili, za primijetiti je bilo da im pete nisu bile dovoljno oprane. Tada je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao: 'Teško li se petama od vatre! Upotpunite abdest!'"
Objašnjenje
Allahov poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, jednom prilikom je putovao iz Mekke u Medinu sa svojim ashabima. Na putu su naišli na izvor vode, te je skupina ashaba požurila da uzme abdest za ikindiju-namaz tako da su im zadnji dijelovi stopala ostali neoprani. Allahov Poslanik nam je tada skrenuo pažnju rekavši: "Patnja i propast u Džehennemu slijedi one koji ostavljaju neoprane pete prilikom uzimanja abdesta", te im je naredio da abdest upotpunjavaju.
Pouke iz hadisa
- Obaveza je oprati noge prilikom uzimanja abdesta. Da je dozvoljeno samo potrati noge, ne bi se prijetilo Vatrom onome ko ih ne opere.
- Obaveza je u potpunosti oprati dijelove tijela koji se prilikom abdesta moraju oprati. Onaj ko namjerno ne opere makar neznatan dio onoga što je obavezan oprati, njegov namaz neće biti validan.
- Važnost podučavanja i usmjeravanja onoga ko ne zna.
- Učenjak ispravlja one koji zapostavljaju obavezna ili preporučena djela na odgovarajući način.
- Muhammed Ishak ed-Dehlevi je rekao: "Upotpunjavanje abdesta se može podijeliti u tri vrste: 1. Ono što je obavezno da se opere, a to je da se dijelovi tijela u potpunosti operu jedanput. 2. Ono što je sunnet, a to je da se odgovarajući dijelovi tijela operu tri puta. 3. Ono što je preporučeno, a to je da se oduži sa pranjem kada se pere treći put."
Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru