Hadis · 66246
Neka niko od vas ne upire oružjem prema svom bratu, jer ne zna, možda šejtan povuče njegovu ruku pa on zbog toga padne u vatrenu jamu
Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
"Neka niko od vas ne upire oružjem prema svom bratu, jer ne zna, možda šejtan povuče njegovu ruku pa on zbog toga padne u vatrenu jamu."
Objašnjenje
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, upozorio je muslimane da ne upiru oružje prema svom bratu, bez obzira na vrstu oružja, jer ne zna — možda ga šejtan navede da pomjeri oružje u svojoj ruci, pa ubije ili povrijedi svog brata. Time bi počinio grijeh koji ga može odvesti u Džehennem.
Pouke iz hadisa
- Isticanje svetosti krvi muslimana.
- Obaveza poštovanja muslimana i oprez od nanošenja zla, bilo djelom ili riječju, uključujući upiranje željeza ili oružja, čak i u šali. Jer, šejtan može navesti čovjeka da udari brata, ili mu iznenada izmakne oružje iz ruke, pa da nehotice nanese štetu svom bratu.
- Zatvaranje puteva koji vode ka haramu.
- Briga za sigurnost zajednice i očuvanje odnosa među ljudima, te izbjegavanje zastrašivanja i uznemiravanja, čak i kroz gestove ili prijetnje.
Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Türkçe · Bahasa Indonesia · فارسی · বাংলা
Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru