Hadis · 65077

Piši, tako mi Onoga u Čijoj je ruci moja duša, iz mojih usta izlazi samo istina.

عن عبدِ الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: كنتُ أكتبُ كلَّ شيءٍ أسمعُه من رسولِ الله صلَّى الله عليه وسلم أُريدُ حفْظَه، فنهتْني قريشٌ، وقالوا: أتكْتبُ كلَّ شيءٍ تَسمَعُه من رسول الله صلَّى الله عليه وسلم، ورسولُ الله صلَّى الله عليه وسلم بَشَرٌ يتكلَّمُ في الغضَبِ والرِّضا؟ فأمسَكتُ عن الكتاب، فذكرتُ ذلك لرسول الله صلَّى الله عليه وسلم، فأومأ بإصبَعِه إلى فيه، فقال: «اكتُبْ، فوالذي نفسي بيدِه، ما يَخرُجُ منه إلا حقٌّ».

Abdullah ibn Amr, radijallahu ’anhu, je rekao:

"Pisao sam sve što sam čuo od Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i želio to naučiti napamet, pa su mi Kurejšije to zabranjivale govoreći: 'Ti pišeš sve što čuješ od Allahovog Poslanika, a on je čovjek koji nekada govori i u srdžbi.' Nakon toga, suzdržao sam se od pisanja. Kasnije sam to spomenuo Poslaniku na šta mi je kazao: 'Piši, tako mi Onoga u Čijoj je ruci moja duša, iz mojih usta izlazi samo istina.'"

Sahih (vjerodostojan) Izvor: Ebu Davud · رواه أبو داود

Objašnjenje

Abdullah ibn Amr, radijallahu anhu, rekao je da je zapisivao sve što je čuo od Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kako bi to sve zapamtio. Neke Kurejšije su mi skrenule pažnju rekavši da je Poslanik čovjek koji govori i u ljutnji i u zadovoljstvu, te da ne bih trebao sve zapisivati od njega. Posredstvom toga, prestao sam sa svojom praksom.

Poslanika sam obavijestio o tome, pa mi je pokazao na svoja usta i rekao mi: "Piši, tako mi Onoga u čijoj ruci je moja duša, iz ovog izlazi samo istina u svakom stanju, u zadovoljstvu i u srdžbi."

Uzvišeni je Allah o Poslaniku rekao: "On ne govori po hiru svome. To je samo Objava koja mu se objavljuje." (En-Nedžm, 3-4.)

Pouke iz hadisa

  • Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, sačuvan je od greške u dostavljanju Objave od Njegovog Gospodara, bilo da je ljut ili ne.
  • Ashabi su se jako trudili u pamćenju Sunneta i njegovom prenošenju.
  • Dozvoljeno je zaklinjati se radi potrebe, makar niko i ne tražio zakletvu od čovjeka.
  • Zapisivanje znanja je jedan od vodećih uzroka njegovog sačuvanja.

Važnost i položaj sunnetaPisanje Poslanikovog sunnetaVjerovjesnik Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem

Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru

Povezani hadisi

← Svi hadisi i teme