Hadis · 6389
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije nikada birao između dvije stvari, a da nije izabrao lakšu, osim da to bude grijeh. Ako bi to bio grijeh, bio bi najdalji od toga
Aiša, majka pravovjernih, radijallahu anha, kazuje:
"Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije nikada birao između dvije stvari, a da nije izabrao lakšu, osim da to bude grijeh. Ako bi to bio grijeh, bio bi najdalji od toga. I nikada se Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije svetio zbog sebe. Samo ako bi Allahove zabrane bile prekršene, osvetio bi se radi Uzvišenog Allaha."
Objašnjenje
Majka vjernika, Aiša govoreći o Poslanikovim osobinama, navela je i to da bi on, kada bi mu bila ponuđena dva izbora, izabirao lakši, osim kada bi lakši izbor podrazumijevao grijeh. U tom slučaju, udaljio bi se od grijeha i odabrao bi ono što je teže. Poslanik se nikada nije svetio iz ličnih razloga, već bi praštao i prelazio preko tuđih pogreški. Međutim, kada bi Allahove svetinje bile uzurpirane, postupao bi odlučno radi Allaha i bio bi najstrožiji u srdžbi zbog kršenja Božijih granica.
Pouke iz hadisa
- Preporučuje se odabir lakšega, pod uvjetom da u tome nema grijeha.
- Jednostavnost islama.
- Propisano je ljutiti se radi Allaha.
- Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, se odlikovao blagošću, strpljenjem i dosljednošću u uspostavljanju pravde kroz sprovođenje kazni koje je Allah propisao.
- Ibn Hadžer je rekao: "U ovome je pouka da treba izbjegavati biranje teških opcija, zadovoljiti se onim što je lahko i ne insistirati na onome što nije nužno."
- Podsticanje na oprost osim kada su u pitanju prava Uzvišenog Allaha.
Hrabrost Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellemBlagost Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem
Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru