Hadis · 6269

Ko klanja sabah-namaz, on je pod Allahovom zaštitom.

عن جندب بن سفيان البجلي رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: «مَنْ صلَّى الصبحَ فهو في ذِمَّةِ اللهِ، فانظُرْ يا ابنَ آدمَ، لا يَطْلُبَنَّكَ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيء».

Prenosi Džundub b. Sufjan El-Bedželi, radijallahu 'anhu, da je Resulullah, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: „Ko klanja sabah-namaz, on je pod Allahovom zaštitom, pa zato budite pažljivi prema takvoj osobi (kako je ne bi povrijedili)."

Sahih (vjerodostojan) Izvor: Muslim i Ahmed · رواه مسلم بلفظ: «من صلى الصبح فهو في ذمة الله، فلا يطلبنكم الله من ذمته بشيء فيدركه فيكبه في نار جهنم»، وهذا لفظ أحمد

Objašnjenje

Ovaj nam hadis pojašnjava vrijednost sabaha namaza, te da je u Allahovoj zaštiti onaj ko klanja sabah namaz, tj. takvu osobu Allah Uzvišeni čuva i o njoj se brine. U verziji Ebu Nuajma u njegovom Mustahredžu (2/252., br. 1467), stoji: u džematu. Zatim je upozorio čovjeka da ne uznemirava onoga ko je pod Allahovom zaštitom, obraćajući mu se sa upozorenjem: Nemoj da te Allah obračuna zbog tvog uznemiravanja nekoga ko je pod Allahovom zaštitom, jer to je uzrok Allahove kazne i ulaska u Vatru. Također, značenje može biti: Nemojte biti nemarni po pitanju sabah namaza ili nemojte raditi loše djelo, pa da vam Allah traži ono što je dao u obavezu. Ovo je dokaz da je sabah ključ dnevnih namaza, pa čak i za sva dnevna djela, te da je to ugovor sa Allahom kojim se rob obavezuje da će biti pokoran Allahu, radeći Njegove naredbe i ostavljajući Njegove zabrane.

Vrijednost namaza

Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی

Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru

Povezani hadisi

← Svi hadisi i teme