Hadis · 5851
Enes b. Malik, r.a., prenosi da je Allahov Poslanik, s.a.v.s., zabranio prodaju plodova dok ne sazru. Rečeno je: "Šta se tretira da je zrelo?" On reče: "Kada plodovi pocrvene."…
Enes b. Malik, r.a., prenosi da je Allahov Poslanik, s.a.v.s., zabranio prodaju plodova dok ne sazru. Rečeno je: "Šta se tretira da je zrelo?" On reče: "Kada plodovi pocrvene." Zatim je dodao: "Šta misliš, ako Allah uskrati plodove, ne temelju čega će neko od vas uzeti imetak svoga brata?"
Objašnjenje
Plodovi su podložni mnogobrojnim nepogodama prije nego što se pojave znakovi zrelosti. U tom vremenu kupac ne ostvaruje interes kupoprodajom, zbog toga je Vjerovjesnik, s.a.v.s., zabranio prodavcu i kupcu da trguju sve dok plodovi ne pokažu znakove sazrijevanja. Što se datula tiče, pokazatelj zrelosti je da pocrvene ili požute. Zatim je Zakonodavac obrazložio zabranu prodaje time da se može desiti nepogoda koja može uništiti sav plod ili njegov dio. Naime, na temelju čega će prodavac opravdati uzimanje imetka svoga brata kupca, i kako će ga uzeti a mu zauzvrat ne preda robu kojom će se koristiti?
Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru