Hadis · 58093
Upitao sam: 'Allahov Poslaniče, koja to prava ima žena kod svoga muža?' Poslanik reče: 'Da ju nahraniš kada i ti jedeš, da joj kupiš odjeću i obuću kada i sebi, da ju ne udaraš po…
Muavija El-Kušajri, radijallahu anhu, veli:
"Upitao sam: 'Allahov Poslaniče, koja to prava ima žena kod svoga muža?' Poslanik reče: 'Da ju nahraniš kada i ti jedeš, da joj kupiš odjeću i obuću kada i sebi, da ju ne udaraš po licu, da je ne proklinješ i (ako je bojkotuješ odgojno) da je izbjegavaš (ne napuštajući kuću već) samo unutar kuće.'"
Objašnjenje
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je bio upitan o pravima supruge kod njenog muža. Naveo je nekoliko važnih stvari:
Prvo: Ne zadržavaj hranu samo za sebe. Kada ti jedeš, dadni i njoj.
Drugo: Kada se oblačiš, ne zaboravi na nju. I njoj priušti odgovarajuću odjeću.
Treće: Ne smiješ je udarati osim iz opravdanog razloga. Ako je potrebno da je disciplinuješ zbog neispunjavanja nekih obaveza, neka to bude blaga kazna koja ne uzrokuje bol. Ne udaraj je u lice, jer je lice jedan od najvažnijih dijelova tijela.
Četvrto: Ne vrijeđaj je i ne govori joj: "Allah te unakazio!" Ne opisuj njeno lice ili bilo koji dio njenog tijela na ružan način, jer je to sve Allah stvorio i učinio ih lijepim. Vrijeđanje fizičkog izgleda predstavlja zapravo vrijeđanje Stvoritelja.
Peto: Ne izbjegavaj je osim u postelji. Ne udaljavaj se od nje niti je premještaj u drugu kuću. Ovdje se vjerovatno misli na uobičajene bračne prepirke zbog kojih dolazi do bojkota.
Pouke iz hadisa
- Ashabi su bili veoma posvećeni tome da saznaju prava i obaveze koje imaju prema drugima.
- Obaveza muža je da suprugu izdržava, da joj priušti odjeću i stan i tako dalje.
- Zabranjen je svaki vid vrijeđanja i omalovažavanja.
- Jedan od načina omalovažavanja koji je zabranjen je da se kaže: "Ti si iz lošeg plemena", ili: "Ti si iz loše porodice" i tome slično.
Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru