Hadis · 5543

Pripadnici plemena el-Eš'ar, kada im ponestane hrane u ratu ili im manjka hrane njihovim porodicama u gradu...

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "إنَّ الأشعريين إذا أرمَلُوا في الغَزْوِ، أو قَلَّ طعامُ عِيالِهم بالمدينةِ، جَمَعُوا ما كان عندهم في ثوبٍ واحدٍ، ثم اقتَسَمُوه بينهم في إناءٍ واحدٍ بالسَّوِيَّةِ، فَهُم مِنِّي وأنا مِنهُم".

Ebu Musa prenosi da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao: "Pripadnici plemena el-Eš'ar, kada im ponestane hrane u ratu ili im manjka hrane njihovim porodicama u gradu, skupe je sve što imaju na jednu haljinu i međusobno je raspodjeljuju (prema broju članova) podjednako jednom posudom. Oni su moji, i ja sam njihov."

Sahih (vjerodostojan) Izvor: Buhari i Muslim (muttefekun alejhi) · متفق عليه

Objašnjenje

Pleme el-Eš'ar su pleme Ebu Musaa, radijallahu 'anhu. Oni bi, kada im nestane hrane ili kada budu u borbi skupljali sve što imaju od hrane, a kasnije to dijelili ravnomjerno. Zbog toga su zaslužili da ih Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nazove svojima, kao vid počasti i ljubavi, a i on je njihov i slijedi njihov put u ovom lijepom djelu gdje se daje prednost drugima.

PartnerstvoMuslimansko društvo

Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru

Povezani hadisi

← Svi hadisi i teme