Hadis · 4964

Odjeća (donji dio odjeće, izar) muslimana treba biti do polovine potkoljenice. Nema grijeha ukoliko bude i duži od polovine potkoljenice, do nožnih članaka. Sve ispod toga će biti…

عَنْ أبي سَعيدٍ الخُدريَّ رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله صلَّى الله عليه وسلم ِ: «إزْرَةُ المُسْلمِ إلى نصفِ السَّاق، وَلَا حَرَجَ -أو لا جُنَاحَ- فيما بينَهُ وبينَ الكعبينِ، وما كان أسفلَ منَ الكعبين فهو في النار، مَن جرَّ إزارَهُ بطرًا لم يَنْظُرِ اللهُ إليه».

Ebu Seid el-Hudri, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao:

„Odjeća (donji dio odjeće, izar) muslimana treba biti do polovine potkoljenice. Nema grijeha ukoliko bude i duži od polovine potkoljenice, do nožnih članaka. Sve ispod toga će biti u Vatri. Ko spusti svoj donji dio odjeće (izar) iz oholosti, Allah ga neće pogledati."

Sahih (vjerodostojan) Izvor: Ebu Davud, Ibn Madže i Ahmed · رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, objasnio je da postoje tri stanja muslimana u pogledu njegovog izara, što je odjeća koja pokriva donji dio tijela kod muškaraca: prvo, pohvalno je da izar bude do polovine potkoljenice; drugo, dozvoljeno je bez pokuđenosti da izar bude ispod polovine potkoljenice pa sve do članaka, tj. kosti istaknute na spoju potkoljenice i stopala; treće, zabranjeno je da izar bude ispod članaka. Onoga ko to učini iz oholosti ili nadmenosti, Allah na Sudnjem danu neće pogledati, a prijeti mu i kazna Vatrom.

Pouke iz hadisa

  • Ova karakteristika i prijetnja odnose se isključivo na muškarce, dok su žene izuzete iz toga, jer im je naređeno da pokriju cijelo svoje tijelo.
  • Sve što pokriva donji dio tijela muškarca naziva se izar, poput pantalona, odjeće i slično, i to potpada pod šerijatske propise navedene u ovom hadisu.

Pravila vezana za odjeću

Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru

Povezani hadisi

← Svi hadisi i teme