Hadis · 4292
Ovo dvoje su zabranjeni muškarcima moga ummeta, a dozvoljeni su ženama.
عَن عَلِيٍّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرِيرًا بِشِمَالِهِ، وَذَهَبًا بِيَمِينِهِ، ثُمَّ رَفَعَ بِهِمَا يَدَيْهِ، فَقَالَ: «إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي، حِلٌّ لِإِنَاثِهِمْ».
Alija ibn Ebi Talib, radijallahu anhu, je rekao:
"Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je uzeo svilu u lijevu ruku, a zlato u desnu, potom ih je podigao, te je kazao: 'Ovo dvoje su zabranjeni muškarcima moga ummeta, a dozvoljeni su ženama.'"
Objašnjenje
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je jednom prilikom uzeo komad svile u lijevu, a ukras od zlata u desnu ruku, te je potom kazao: "Svila i zlato su zabranjeni muškarcima da ih nose, a ženama su dozvoljeni."
Pouke iz hadisa
- Es-Sindi je rekao: "Zabrana se odnosi na nošenje toga, a što se tiče upotrebe putem razmjene valuta, udjeljivanja, kupoprodaje, to je svima dozvoljeno. Osim toga, upotreba zlatnog posuđa je zabranjena i muškarcima i ženama."
- Islamski šerijat toleriše ženama da nose zlato i svilu budući da one imaju potrebu za ukrašavanjem.
Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru