Hadis · 3778
Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi se da je rekao: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: 'Neće ući u džehennem čovjek koji je plakao iz strahopoštovanja…
Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi se da je rekao: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: 'Neće ući u džehennem čovjek koji je plakao iz strahopoštovanja prema Allahu, kao što se neće mlijeko vratiti u vime. I neće se sastati prašina sa Allahovog puta (džihada) i dim džehennema na čovjeku.'" (Tirmizi, i kaže da je hasen-sahih)
Objašnjenje
Poslanik, sallallah alejhi ve sellem, saopćava nam da u Vatru neće ući onaj ko pusti suzu iz straha od Allaha, jer u većini slučajeva strah od Allaha čovjeka tjera da bude pokoran i da se kloni harama. Dakle, neće ući u džehennem čovjek koji je plakao iz strahopoštovanja prema Allahu, kao što se neće mlijeko vratiti u vime, tj. neće nikada ući u Vatru. I neće se sastati prašina sa Allahovog puta (džihada) i dim džehennema na čovjeku. Kao da se želi kazati kako su to dvije suprotnosti koje se ne mogu sastaviti, kao što su ovaj i onaj svijet dvije suprotnosti.
Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru