Hadis · 3714

Neko je spomenuo jednog čovjeka u prisustvu Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, te je rekao da dotični spava cijelu noć sve do svanuća. Poslanik se osvrnu kazavši: 'Tom se…

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ مسعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ نَامَ لَيْلَهُ حَتَّى أَصْبَحَ، قَالَ: «ذَاكَ رَجُلٌ بَالَ الشَّيْطَانُ فِي أُذُنَيْهِ، أَوْ قَالَ: فِي أُذُنِهِ».

Ibn Mesud, radijallahu anhu, kazuje:

"Neko je spomenuo jednog čovjeka u prisustvu Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, te je rekao da dotični spava cijelu noć sve do svanuća. Poslanik se osvrnu kazavši: 'Tom se čovjeku šejtan pomokrio u uši', ili je rekao: 'U uho.'"

Sahih (vjerodostojan) Izvor: Buhari i Muslim (muttefekun alejhi) · متفق عليه

Objašnjenje

Kod Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, spomenut je neki čovjek koji je spavao sve dok Sunce nije izašlo, a nije ustao na namaz. Na to je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "To je čovjek kojem je šejtan urinirao u uho."

Pouke iz hadisa

  • Pokuđeno je izostavljati noćni namaz. To se dešava pod utjecajem šejtana.
  • Upozorenje na šejtana koji vreba čovjeka u svakoj prilici kako bi ga spriječio u pokornosti Allahu, dželle šanuhu.
  • Ibn Hadžer je rekao: "Poslanikove riječi 'nije ustao na namaz' odnose se na sve vrste namaza, ali može se odnositi i na određeni namaz, poput noćnog ili farz-namaza."
  • Et-Tibi je kazao: "Iako je oko više povezano sa spavanjem, spomenuto je uho kako bi se ukazalo na težinu sna, jer su uši glavni organ za budnost. Osim toga, spomenuto je uriniranje jer se njime lakše prodire u tjelesne šupljine i brže se širi kroz vene što uzrokuje lijenost svih udova."

Obaveznost namaza i status onog ko izostavlja namaz

Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru

Povezani hadisi

← Svi hadisi i teme