Hadis · 3581
Džennet je bliži svakom od vas nego remen njegove papuče, a i Džehennem, također
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ».
Od Ibn Mes'uda, radijallahu 'anhu, prenosi se da je rekao: "Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je kazao:
'Džennet je bliži svakom od vas nego remen njegove papuče, a i Džehennem, također."
Objašnjenje
Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je rekao da su Džennet i Džehennem blizu čovjeka kao što mu je blizu kaiš na nozi, jer on može učiniti djelo kojim je Allah zadovoljan, a koje će ga dovesti do Dženneta, ili grijeh koji će biti uzrokom ulaska u Džehennem.
Pouke iz hadisa
- Poticanje na dobro, čak i ako je malo, i upozoravanje na zlo, čak i ako je neznatno.
- Muslimanu je neophodno u svom životu uskladiti nadu i strah, te uvijek tražiti od Allaha da se čvrsto drži istine, kako bi bio siguran i kako ne bi bio zaveden svojim stanjem.
Karakteristike dženneta i Vatre
Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Deutsch · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru