Hadis · 3449
Pitala sam Aišu: 'Zašto žena u mjesečnom ciklusu napašta propuštene dane posta, a ne naklanjava propuštene namaze?',
Prenosi se od Mu'aze da je kazala:
"Pitala sam Aišu: 'Zašto žena u mjesečnom ciklusu napašta propuštene dane posta, a ne naklanjava propuštene namaze?', pa me je upitala: 'Jesi li to ti harurijka (tj. iz mjesta Harura gdje su se okupljali havaridži - pristalice fanatično ekstremne sekte)?' Rekla sam: 'Ne, nego pitam samo.' Potom mi je kazala: 'Bile smo u takvom stanju (u stanju hajza za vrijeme Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem), pa nam je naređeno da napostimo propušteni post, a nije nam naređeno da naklanjamo propuštene namaze.'"
Objašnjenje
Mu'aza el-'Adevijja upitala je majku vjernika Aišu:
"Zašto žena u hajzu nadoknađuje post, a ne nadoknađuje namaz?" Aiša je priupita:
"Da li si ti od haridžija harurija koji postavljaju mnogo pitanja uslijed cjepidlačenja i pretjerane strogoće?" Rekla sam: "Nisam harurijka, već sam samo postavila pitanje."
Odgovorila je: "Za vrijeme Poslanika, žene bi imale hajz, pa bi im se naređivalo da nadoknade post, ali ne i da nadoknade namaz."
Pouke iz hadisa
- Osuda svakoga ko postavlja pitanje radi cjepidlačenja i sporne rasprave.
- Harurijje - nazvane po mjestu blizu Kufe, zvanom "Harura". To je bila frakcija haridžija. Bili su poznati po strogoći u vjerskim pitanjima, čestim raspravama i cjepidlačenju.
- Onaj ko druge podučava, treba da im pojasni i da ih usmjeri na pravilan način.
- Najpreče je dati odgovor tako što će se navesti šerijatski tekst jer Aiša nije pojašnjavala smisao tog propisa Mu'azi. Dati takav odgovor onemogućava bilo kakvo suprotstavljanje.
- Predanost propisu Allaha i Njegovog poslanika – pa makar rob ne poznavao mudrost toga.
- Imam Nevevi kaže: "Aiša nam je skrenula pažnju da je jedna skupina haridžija smatrala obaveznim da žena u hajzu naklanjava propuštene namaze tokom menstruacije. To je, međutim, protivno konsenzusu (idžmau) muslimana. Aišin upit zapravo nosi značenje negacije i neodobravanja, tj. to je praksa harurija, a doista je to loša praksa."
Menstrualni i postporođajni ciklus i istihazaNapaštanje
Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা
Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru