Hadis · 2972

Pokazan sam Allahovom Poslaniku, sallallahu 'alejhi ve sellem, na dan Uhuda, kada sam imao četrnaest godina, pa me nije pustio da učestvujem u bici.

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: «عُرِضْتُ عَلَى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم يوم أُحُدٍ، وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ؛ فَلَمْ يُجِزْنِي، وعرضت عليه يوم الخندق، وأنا ابنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَأَجَازَنِي».

Od Abdullaha b. Omera, radijallahu 'anhu, se prenosi da je rekao: "Pokazan sam Allahovom Poslaniku, sallallahu 'alejhi ve sellem, na dan Uhuda, kada sam imao četrnaest godina, pa me je odbio, a kada sam mu pokazan na dan Handeka, u petnaestoj godini, dozvolio mi je učestvovanje u bici."

Sahih (vjerodostojan) Izvor: Buhari i Muslim (muttefekun alejhi) · متفق عليه

Objašnjenje

Abdullah b. Omer, radijallahu 'anhu, nas obavještava da je bio na pregledu za odlazak u bitku sa Allahovim Poslanikom, sallallahu 'alejhi ve sellem, pregledu koji se obavlja pred komandantom pred bitku na Uhudu, koja se desila treće godine po Hidžri. On je tada bio u svojoj četrnaestoj godini pa ga je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, vratio zbog mladosti. Kada mu je pokazan u godini u kojoj se odigrala bitka na Handeku, pete godine po Hidžri, imao je petnaest godina, pa mu je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, dozvolio da se bori. Vjerovatno je Abdullah u vrijeme bitke na Uhudu bio negdje na početku svoje četrnaeste godine, a za vrijeme bitke na Handeku na kraju petnaeste.

Bitke i vojni pohodi Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem

Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Français · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru

Povezani hadisi

← Svi hadisi i teme