Hadis · 11210

Poslanik je rekao: "Kada neko od vas umre, ukaže mu se njegovo mjesto ujutru i uveče

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالعَشِيِّ، إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَيُقَالُ: هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ يَوْمَ القِيَامَةِ».

Od Abdullaha ibn Omera, radijallahu anhuma, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:

Poslanik je rekao: "Kada neko od vas umre, ukaže mu se njegovo mjesto ujutru i uveče, pa ako je od džennetija, onda mu se ukaže njegovo mjesto u Džennetu, a ako je džehennemlija, ukaže mu se njegovo mjesto u Džehennemu. Kazat će mu se: 'Ovo je tvoje mjesto, sve do proživljenja na Sudnjem danu.'"

Sahih (vjerodostojan) Izvor: Buhari i Muslim (muttefekun alejhi) · متفق عليه

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, obavijestio je da se čovjeku, kada umre, prikazuje njegovo prebivalište, odnosno posebno mjesto u Džennetu ili Džehennemu – na početku i kraju svakog dana. Ako je od stanovnika Dženneta, pokazuje mu se njegovo mjesto u njemu, a ako je od stanovnika Vatre, prikazuje mu se njegovo mjesto u njoj. Tada mu se kaže: "Ovo je tvoje mjesto na kojem ćeš biti proživljen na Sudnjem danu." To će biti uživanje za vjernika, a kažnjavanje za nevjernika.

Pouke iz hadisa

  • Patnja i uživanje u kaburu su istiniti.
  • Ibn Hadžer je rekao: "Ovo prikazivanje prebivališta jasno se odnosi na bogobojaznog vjernika i nevjernika, dok postoji mogućnost da vjerniku koji je činio grijehe bude prikazano njegovo mjesto u Džennetu, u koje će naposljetku ući."

Zagrobni život

Ovaj hadis na drugim jezicima: English · العربية · Türkçe · Bahasa Indonesia · اردو · فارسی · বাংলা

Tekst, prijevod, objašnjenje i ocjena: HadeethEnc.com – Enciklopedija prevedenih poslaničkih hadisa. Pogledaj na izvoru

Povezani hadisi

← Svi hadisi i teme